Vertaling van "gebouw bieden de appartementen " (Nederlands → Duits) :

Aan de achterkant van het gebouw bieden de appartementen uitzicht op een voetgangersgebied van de stad.
Auf der Rückseite des Gebäudes blicken die Apartments auf eine Fußgängerzone der Stadt.

De ruime, lichte en stijlvolle studio-appartementen aan de buitenzijde van het gebouw bieden fantastisch uitzicht op het Laidatxu-strand en het estuarium van Mundaka.
Die hellen und stilvollen Studio-Apartments sind geräumig und liegen nach außen. Freuen Sie sich auf einen fantastischen Blick auf den Strand Laidatxu und die Flussmündung Mundaka.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen, een 2-verdiepingen tellend gebouw met 4 appartementen en een gebouw met 7 studio's.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden, ein 2-geschossiges Gebäude mit 4 Apartments und ein Gebäude mit 7 Studios.

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Die Unterkunft bietet auch behindertenfreundliche Einrichtungen. Eines der Gebäude verfügt über zeitgenössisch dekorierte Zimmer. Im anderen Gebäude befinden sich luxuriöse Apartments mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.

De kamers aan de andere kant van het gebouw bieden een even fraai uitzicht op de nabijgelegen bergen, die tussen het hotel en het woeste landschap van Baunei staan.
Die Zimmer auf der anderen Seite des Gebäudes bieten einen ebenso grandiosen Blick auf die umliegenden Berge, die das Hotel von der wilden Landschaft der Baunei trennen.

De kamers zijn gevestigd in een gerenoveerd gebouw, bieden een decoratie met betrekking tot ontdekking, reizen, literatuur en herinneringen met behulp van diverse kunstwerken. Elke kamer heeft een eigen moderne badkamer en is uitgerust met airconditioning, verwarming en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer sind in einem renovierten Gebäude untergebracht und individuell nach Themen wie Entdeckung, Reise, Literatur und Erinnerungen mit verschiedenen Kunstwerken dekoriert. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes, modernes Bad, Klimaanlage, Heizung sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

Er bevindt zich een restaurant beneden in het gebouw van de appartementen, en in dezelfde straat vindt u er nog veel meer. Voor een drankje kunt u terecht in diverse bars en pubs op minder dan 50 meter afstand.
Zum gastronomischen Angebot gehören ein Restaurant in einer unteren Etage im Gebäude und weitere in derselben Straße. Getränke erhalten Sie in den nicht weiter als 50 m entfernten Bars und Pubs.

Het nieuwe gebouw biedt moderne appartementen met een lcd-tv en een volledig uitgeruste kitchenette.
Dieses neue Gebäude bietet moderne Apartments, die alle über einen LCD-TV und eine komplett ausgestattete Küchenzeile verfügen.

In hetzelfde gebouw als de appartementen bevindt zich een bar. Op 100 meter vindt u een supermarkt.
Eine Bar befindet sich im selben Gebäude und das nächste Restaurant sowie einen Supermarkt erreichen Sie nach 100 m vom Stag Party Old Town Apartment.

Er is een supermarkt gevestigd in het gebouw van de appartementen.
Die Apartments befinden sich über einem Supermarkt.