Vertaling van "gebouw beschikt over een luxueus interieur " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw beschikt over een luxueus interieur met een moderne inrichting en iedere kamer heeft zijn eigen design en trendy meubilair.
Das Gebäude bezaubert durch ein elegantes und luxuriöses Interieur mit einem modernen Dekor, und jedes Zimmer bietet ein individuelles Design und moderne Möbel.

Het Mercer Hotel Casa Torner i Güell is centraal gelegen in Vilafranca del Penedès en beschikt over een strak interieur in een modernistisch gebouw.
Das Boutique-Hotel besticht durch sein elegantes Interieur und ist in einem modernistischen Gebäude untergebracht. Es genießt eine hervorragende Lage im Herzen von Vilafranca del Penedès.

La Quinta is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl op loopafstand van het Plaza del Chorro de Quevedo. Het beschikt over een kleurrijk interieur en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das La Quinta erwartet Sie in einem Haus im Kolonialstil mit farbenfrohem Dekor und komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Sie sind nur einen halben Block von der Plaza del Chorro de Quevedo entfernt.

De accommodatie beschikt over kamers in een historisch, 15e-eeuws gebouw en heeft een Venetiaanse interieur met houten balken aan de plafonds.
Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, dessen Innenräume und Zimmer im venezianischen Stil gestaltet und mit Holzbalkendecken ausgestattet sind.

Het Boutique is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met een luxueus interieur.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Boutique mit seinem luxuriösen Interieur.

Il Dipinto di Lotto is gevestigd in een historische gebouw uit 1527. Dit gebouw beschikt over originele fresco's van de schilder Lorenzo Lotto.
Das historische Gebäude, das im Jahr 1527 errichtet wurde, verfügt über originale Fresken des Malers Lorenzo Lotto.

Dit indrukwekkende victoriaanse gebouw beschikt over een geweldige locatie op de top van een klif met een prachtig uitzicht over Cardigan Bay.
In einer fantastischen Lage auf einer Klippe mit atemberaubender Aussicht über die Cardigan Bay begrüßt Sie dieses beeindruckende viktorianische Gebäude.

Het gebouw beschikt over eiken balken en traditionele houtkachel, en heeft een lounge om te ontspannen na een dag wandelen over de pieken.
Das Gebäude verfügt über Eichenbalken und traditionelle Holzöfen. Weiterhin gibt es eine Lounge zum Entspannen nach einem aufregenden Tag, beispielsweise nach einer Wanderung auf die Gipfel.

Dit monumentale gebouw beschikt over individueel ingerichte kamers met overal prachtige foto's van het landschap van Northumberland.
In dem denkmalgeschützten Gebäude wohnen Sie in individuell gestalteten Zimmern mit ausgesuchten Kunstwerken.

Het beschikt over een luxueus wellnesscentrum, biedt rondleidingen op de plantages waar thee wordt geplukt, en heeft een restaurant in een treinwagon.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, Teepflück-Ausflüge und ein Restaurant in einem Zugwaggon.