Vertaling van "gebieden waar " (Nederlands → Duits) :

Alba is een gunstige locatie voor een bezoek aan de nabijgelegen gebieden waar de wijnen Barolo en Barbaresco worden geproduceerd.
Alba eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Weinbaugebiete des Barolo und des Barbaresco zu erkunden.

In de spectaculair landschap liggen speciale gebieden waar u kunt wandelen en fietsen.
Freuen Sie sich auf spezielle Gebiete zum Wandern und Radfahren durch diese spektakuläre Landschaft.

Er zijn hier ook gebieden waar gejaagd kan worden. De snelweg A1 kan worden bereikt in 20 minuten en het centrum van Saarbrücken ligt op 35 minuten rijden van Hotel Restaurant zum Schlossberg.
Die Autobahn A1 erreichen Sie in 20 Minuten und das Zentrum von Saarbrücken liegt eine 35-minütige Fahrt vom Hotel Restaurant zum Schlossberg entfernt.

Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg beschikt over vele gebieden waar je kunt ontspannen, zoals het restaurant en de bar.
Das Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg verfügt über viele Bereiche, die zur Entspannung einladen, wie das Restaurant und die Bar.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van Ueno Park, waar u de Ueno Zoo, het Nationale Museum van Tokyo en het Nationale Museum voor westerse kunst kunt bezoeken. Met de trein of de metro bent u binnen 10 minuten bij diverse populaire gebieden, zoals Asakusa, Akihabara en Ginza.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park, wo Sie den Zoo Ueno, das Nationalmuseum Tokio und das Nationalmuseum für westliche Kunst besuchen können. Beliebte Stadtteile wie Asakusa, Akihabara und Ginza erreichen Sie mit der S-Bahn oder mit dem Zug nach 10 Minuten.

Pousada da Espera ligt aan de baai van Tatuapara, waar 1 van de grootste beschermde gebieden voor schildpadden in Brazilië zich bevindt.
Im Pousada da Espera wohnen Sie an der Bucht Tatuapara, der Heimat eines der größten Schildkrötenschutzgebiete in Brasilien.

U rijdt vanaf Salgadinho Casa de Campo Selao da Eira Velha in 5 minuten naar het natuurpark Sudoeste Alentejano Costa Vicentina, waar u kunt genieten van gevarieerde flora en fauna en veel groene gebieden kunt verkennen.
Der Naturpark Sudoeste Alentejo und Costa Vicentina mit einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt sowie vielen Grünflächen befindet sich nur 5 Fahrminuten entfernt.

Whinpark is gemakkelijk toegankelijk en ligt dicht bij het centrum van bus- en treinterminals, van waar u eenvoudig de stad en omliggende gebieden kunt verkennen.
Das Whinpark ist bequem erreichbar und bietet eine gute Anbindung an den Stadtbus und die Bahn, mit denen Sie in alle Teile von Inverness und die Umgebung gelangen.

Odalys Les Sources De Manon ligt in de buurt van het dorp Vallon Pont d'Arc in de prachtige streek Rhône-Alpes, waar u kunt genieten van het gevarieerde landschap en de wijn- en fruitteelt gebieden.
Das Odalys Les Sources De Manon liegt in der Nähe des Dorfes Vallon Pont d'Arc in der schönen Region Rhône-Alpes mit ihren abwechslungsreichen Landschaften und Wein- und Obstanbaugebieten.

De accommodatie beschikt over een goed onderhouden tuin en een terras waar u kunt genieten van het uitzicht op de omliggende gebieden.
Freuen Sie sich auf einen gepflegten Garten an der Unterkunft und eine Terrasse, wo Sie die Aussicht auf die Umgebung genießen können.