Traduction de «gebied van uitzonderlijk natuurschoon » (Néerlandais → Allemand) :

Mendip Hills, een gebied van uitzonderlijk natuurschoon, ligt op ongeveer 15 minuten met de auto.
Der Höhenzug Mendip Hills, eine geschützte Area of Outstanding Natural Beauty, ist nach etwa 15 Fahrminuten zu erreichen.

De accommodatie ligt in het dorp Maentwrog, in een gebied van uitzonderlijk natuurschoon.
Die Unterkunft befindet sich inmitten eines Landschaftsschutzgebiets im Dorf Maentwrog.

De route van de Anglesey Coastal Path loopt in de buurt. Gasten hebben dus de perfecte mogelijkheid om deze route, die is uitgroepen tot Gebied met Uitzonderlijk Natuurschoon, te verkennen.
Der in der Nähe verlaufende Küstenweg Anglesey Coastal Path eignet sich ausgezeichnet zur Erkundung dieser von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit geprägten Landschaft.

De omgeving staat bekend als een gebied van uitzonderlijk natuurschoon. Glencoe, de Ben Nevis, Fort William, Loch Ness, Oban, Mull, Iona en Skye zijn vanuit het hotel eenvoudig te bereiken.
Die umliegende Landschaft gilt als ein Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit. Glencoe, Ben Nevis, Fort William, Loch Ness, Oban, Mull, Iona und Skye befinden sich alle in der Nähe.

Het Whitefield aan de westelijke rand van Isle of Wight is een BB in een afgelegen gebied met uitzonderlijk natuurschoon.
Das am westlichen Rand der Isle of Wight gelegene Whitefield ist ein Bad Breakfast in einem abgelegenen Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit.

Deze bekroonde bed and breakfast met 5 sterren ligt in het kustgebied van Northumberland, een gebied dat door de overheid is bestempeld als Area of ​​Outstanding Natural Beauty (gebied met buitengewoon natuurschoon). De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de zee en de haven.
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Bed Breakfast begrüßt Sie in der Küstengegend Northumberland, einem " Gebiet von besonderer natürlicher Schönheit" (Area of ​​Outstanding Natural Beauty). Es ist nur 10 Gehminuten von der Strandpromenade und dem Hafen entfernt.

Het ligt op een schilderachtige plek in een dorpje, in een gebied dat officieel uitgeroepen is tot een 'area of outstanding natural beauty' een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het Limpley Stoke Hotel opende zijn deuren tijdens het bewind van koning James I en biedt vandaag de dag individueel ingerichte kamers met eigen badkamer die zijn uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten.
Ursprünglich während der Herrschaft von König James I begründet erwartet Sie das Limpley Stoke Hotel heute mit individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auf die gute Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Eastbank Hotel ligt in het hart van het wereldberoemde 'Whisky Trail', in een gebied met prachtig natuurschoon.
Direkt am weltberühmten 'Whisky Trail', in einem Gebiet von außergewöhnlicher Naturschönheit, bietet dieses Hotel alle Annehmlichkeiten für einen gelungenen Urlaub in Schottland.

Het Abbeyfield Hotel ligt aan de A5 aan de rand van Bangor, in een gebied met veel natuurschoon.
Das Abbeyfield Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der A5, am Rande von Bangor in schöner grüner Natur.

Dit duurzame eco-resort ligt in een gebied met prachtig natuurschoon en biedt houten chalets die zijn voorzien van elektriciteit op basis van zonne-energie.
Das nachhaltige Ökotourismusresort bietet solarbetriebene Holzchalets in einer Umgebung von besonderer landschaftlicher Schönheit.