Vertaling van "gebied rondom hotel " (Nederlands → Duits) :

Het gebied rondom Hotel Guitart de Termes la Collada leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten.
Die Umgebung des Hotels eignet sich hervorragend für Aktivitäten an der frischen Luft.

Het gebied rondom Hotel Landgoed Huis te Eerbeek biedt ook veel mogelijkheden.
In der Umgebung des Hotel-Landgoed Huis Te Eerbeek vergnügen Sie sich auf vielfältige Weise.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd in het hotel. Op het terras en in het gebied rondom het zwembad is gratis WiFi beschikbaar.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Hotel serviert, während kostenloses WLAN auf der Terrasse und um den Pool herum genutzt werden kann.

Het Hotel Hermes kijkt uit over het strand van Mylopotas en biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee vanuit de kamers en het gebied rondom het zwembad.
Das Hotel Hermes blickt auf den Strand Mylopotas und bietet Ihnen Zimmer sowie einen Poolbereich mit herrlicher Aussicht auf die Ägäis.

Het gebied rondom het hotel heeft veel te bieden.
In der Umgebung des Hotels vergnügen Sie sich auf vielfältige Weise.

Het gebied rondom het hotel beschikt over prachtige landschappen en 28 kilometer aan stranden.
Charakteristisch für diese Gegend sind die schöne Landschaft und der 28 km lange Strand.

Het gebied rondom Las Fontaninas staat bekend om haar helende bronwater, en 1 van die rivieren stroomt direct naast het hotel.
Die Gegend rund um das Las Fontaninas ist berühmt für ihr heilsames Quellwasser, und ein Fluss mit genau diesem verläuft direkt neben dem Hotel.

In de zomer is het gebied rondom het hotel tussen 19:00 en 01:00 uur een voetgangersgebied.
Im Sommer ist die Umgebung des Hotels von 19:00 bis 01:00 Uhr für Fußgänger reserviert.

In het heuvelachtige gebied rondom Fjordlyst Hotel zijn talrijke wandel- en fietspaden.
In der hügeligen Landschaft rund um das Fjordlyst Hotel verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege.

In het gebied rondom het Hôtel Moulin de la Strument kunnen diverse activiteiten ondernomen worden, waaronder kanoën, vissen en paardrijden.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung des Hôtel Moulin de la Strument zählen Kanufahren, Angeln und Reiten.