Traduction de «gebied op maak prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Zuig de beroemde zuivere lucht van het gebied op, maak prachtige wandelingen in de ongerepte natuur of een uitstapje naar Praag en Dresden.
Atmen Sie die frische Luft und wandern Sie durch unberührte Natur! Kulturfreunde besuchen Prag und Dresden.

Ontdek de vele grotten, kastelen en brouwerijen in dit gebied, of maak een uitgebreide wandeling over een van de talloze wandelpaden.
Entdecken Sie die vielen Schlösser, Höhlen und Brauereien und unternehmen Sie schöne Wanderungen.

Het boetiekhotel Temple Tree Resort Spa, opgetrokken in de authentieke architectuur van het westelijk Himalya-gebied, biedt een prachtig uitzicht op het Annapurna-gebergte.
Das Boutique-Hotel Temple Tree Resort Spa ist in der traditionellen westlichen Himalaya-Architektur gestaltet und genießt eine wunderschöne Aussicht auf das Annapurna-Gebirge.

Het hotel grenst aan de duinen, een gebied waar u prachtige wandelingen kunt maken.
Das Hotel liegt direkt an den Dünen.

Het hotel wordt omgeven door een groot groen gebied en biedt prachtig uitzicht op de Zwitserse Jura.
Das Hotel befindet sich in einer weitläufigen grünen Umgebung und bietet Ihnen einen schönen Blick auf den Schweizer Jura.

Maak optimaal gebruik van de prachtige ligging in de Pyreneeën en ontdek het prachtige landschap dat direct buiten de ingang begint.
Genießen Sie die wunderschöne Landschaft der Pyrenäen und entdecken Sie die malerische Landschaft, die direkt vor dem Hotel Roca beginnt.

Wandel door de High Street, doordrenkt van historische Engels charme, en bezoek de prachtige augustijner abdij. Maak heerlijke zwerftochten door het prachtige landschap, langs de slaperige oevers van de Theems, en geniet van het spectaculaire uitzicht vanaf de top van Wittenham Clumps.
Schlendern Sie die High Street entlang und bewundern Sie den altertümlichen englischen Charme, besuchen Sie die Augustiner- Abtei oder geniessen Sie die herrliche Landschaft mit ihren unzähligen Wanderwegen, dem verträumten Flussufer der Themse und der spektakulären Aussicht auf Wittenham Clumps.

Maak wandelingen of fietstochten langs de oevers of geniet van een romantische boottocht en ontdek de vele pittoreske kastelen en paleizen van het gebied.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren entlang des Flussufers, oder entdecken Sie die vielen malerischen Burgen und Schlösser der Umgebung bei einer romantischen Flussfahrt mit dem Schiff.

Maak een wandeling over de promenade van Sorrento Quay, dat een populair gebied is voor recreatie en diners met een veilig strand om te zwemmen.
Flanieren Sie am beliebten Sorrento Quay Boardwalk entlang.

Maak de korte wandeling naar het centrum van Trpanj en geniet van de levendige sfeer van de restaurants, cafés en winkels in dit prachtige zuiddalmatische dorp.
Machen Sie einen Spaziergang in das autofreie Zentrum von Trpanj und genießen Sie die Atmosphäre der Restaurants, Straßencáfes und Geschäfte dieser schönen süddalmatinischen Ortschaft.