Vertaling van "gebied la garrotxa en wordt omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het aparthotel bevindt zich in het vulkanische gebied La Garrotxa en wordt omgeven door 4 niet-actieve vulkanen.
In diesem Aparthotel wohnen Sie im Vulkangebiet La Garrotxa, umgeben von 4 inaktiven Vulkanen.

Het vulkanisch gebied La Garrotxa ligt op 15 minuten rijden.
Vom Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa trennen Sie 15 Fahrminuten.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen begeleide bezoeken regelen naar het omringende vulkanische gebied La Garrotxa.
Am Tourenschalter können Führungen zum umliegenden Vulkangebiet Garrotxa organisiert werden.

De mooie valleien Ribes en Camprodon bevinden zich vlakbei en zijn uitermate geschikt voor wandelingen. Het vulkanische gebied La Garrotxa is ook een populaire wandelbestemming.
Dort erhalten Sie außerdem Ermäßigungen für die Zugfahrt in das Tal Vall de Núria. In der Nähe befinden sich die schönen Täler Vall de Ribes und Vall de Camprodon, die sich ideal für Wanderungen eignen.

Mas Roure Vell ligt net buiten Tortella in het gebied Alta Garrotxa en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Bed Breakfast Mas Roure Vell liegt außerhalb von Tortella in der Region Alta Garrotxa und bietet einen Außenpool und einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

In de omgeving kunt u ook ULM-vluchten en ballonvaarten over het vulkanische gebied La Garrotxa maken, paardrijden, kajakken en ontspannen in de spa.
Die Mitarbeiter organisieren gern ein Leihfahrrad für Sie. Zu den weiteren möglichen Aktivitäten gehören Fahrten im Heißluftballon über die Vulkane der Garrotxa, Ultraleichtflüge, Reiten, Kajakfahren und Wellnessausflüge.

L'Arcada de Fares is gevestigd in een mooi gebouw dat in traditioneel Catalaanse stijl is gerenoveerd. Het staat in het natuurpark La Garrotxa en is omgeven door mooie tuinen.
Das Arcada de Fares begrüßt Sie in einer liebevoll restaurierten, traditionellen Unterkunft im katalanischen Stil inmitten einer herrlichen Gartenanlage.

Dit authentieke bedoeïenenkamp bevindt zich in het beschermde gebied Wadi Rum, en wordt omgeven door oranje rotsbergen.
Dieses authentische Beduinencamp liegt im Naturschutzgebiet Wadi Rum, umgeben von orangefarbenen Felswänden und Bergen.

Jasmine Hotel Apartments ligt in het hart van het toeristische gebied van Limassol. Het wordt omgeven door prachtige tuinen met een buitenzwembad.
Das Jasmine Hotel Apartments befindet sich im Herzen der Tourismusregion in Limassol.

Elk gebied van de kamer wordt omgeven door lagen van zachte gordijnen. Er hangen kalmerende landschapscènes aan het plafond en de eigen badkamers zijn voorzien van luxe toiletartikelen.
An den Decken befinden sich beruhigende Landschaftsgemälde und die Badezimmer sind mit luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.