Traduction de «gebied kunnen worden » (Néerlandais → Allemand) :

De villa beschikt over een eigen duikshop en er kunnen duikexcursies langs de kustlijn van Tulum georganiseerd worden. De beroemde Maya-ruïnes van het gebied kunnen met de auto in 15 minuten bereikt worden.
Die berühmten Mayaruinen in der Umgebung erreichen Sie nach 15 Minuten mit dem Auto.

Er is ook een gratis WiFi-zone, evenals een excursiebalie waar u informatie over het gebied kunnen inwinnen.
Zudem stehen Ihnen ein Bereich mit kostenfreiem WLAN und ein Tourenschalter zur Verfügung, an dem Sie Informationen über die Umgebung erhalten.

Dagtochten naar Blarney, de Klippen van Moher, de Ring of Kerry en het omliggende gebied kunnen worden geregeld bij de receptie.
Tagestouren in die Umgebung nach Blarney, zu den Cliffs of Moher und dem Ring of Kerry organisieren Sie bequem an der Rezeption.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Das Hotel ist eine ideale Wahl für Reisende, die die Geschichte von Venedig erkunden und zugleich einen Strandurlaub verbringen möchten, sowie für Geschäftsreisende, die nach einer strategisch günstig gelegenen Unterkunft in der Gegend suchen.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Neben einer Reihe von Wassersportmöglichkeiten, eignet sich die Umgebung auch ideal für Segeltouren im Sommer und Eissegeln im Winter.

Diverse activiteiten zijn beschikbaar in het gebied, zoals paardrijden en wagen rijden, en excursies om het gebied te verkennen kunnen ook worden georganiseerd.
In der Umgebung sind verschiedene Aktivitäten wie Reiten und Kutschfahrten möglich. Auch Ausflüge in die Umgebung können organisiert werden.

Gasten kunnen genieten van de thermale baden van Vals-les-Bains op 35 km afstand en kunnen wandelen in het gebied rond het hotel.
Von den Thermalbädern in Vals-les-Bains trennen Sie 35 km. Sie können die Umgebung außerdem bei Wanderungen erkunden.

Gasten kunnen in het gebied paardrijden, duiken, kanoën en quad-rijden, en er kunnen fietsen worden gehuurd bij de accommodatie.
In der Umgebung können Sie reiten, tauchen sowie Kanu und Quad fahren.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen een huurauto voor u regelen en kunnen informatie verstrekken over Son Bou, Sant Jaume en het omringende gebied.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren Ihnen gern einen Mietwagen und versorgen Sie mit Informationen über Son Bou, Sant Jaume und die Umgebung.

Gasten kunnen dagelijks zelf hun ontbijt samenstellen van een continentaal ontbijtbuffet, dat ze mee kunnen nemen naar de kamers of het gebied naast het zwembad.
Jeden Morgen genießen Sie das kontinentale Frühstück zur Selbstbedienung wahlweise am Pool oder auf Ihrem Zimmer.