Traduction de «gerechten het gebied » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Neben einer Reihe von Wassersportmöglichkeiten, eignet sich die Umgebung auch ideal für Segeltouren im Sommer und Eissegeln im Winter.

Het hotel heeft een restaurant dat lokale gerechten uit het gebied serveert, maar ook gerechten geïnspireerd op oude Romeinse recepten.
Die Unterkunft verfügt über ein Restaurant mit regionaler Küche und serviert von antiken römischen Rezepten inspirierte Gerichte.

Het traditionele restaurant van Hotel Schnitzer serveert populaire gerechten uit het Tegernsee-gebied, zelfgemaakt gebak en internationale gerechten.
Im traditionellen Restaurant des Schnitzers serviert man Ihnen beliebte Gerichte aus der Region Tegernsee, hausgemachte Kuchen und internationale Speisen.

De Gourmet Inclusive Experience biedt gerechten uit de internationale keuken, moderne Italiaanse gerechten, Pacifische smaken, een selectie uit het Caribisch gebied, authentieke Mexicaanse lekkernijen, traditionele Italiaanse en gastronomische pizza's.
Dazu nutzen Sie eine Kaffeemaschine. Das Gourmet-Inclusive Experience verwöhnt Ihren Gaumen mit internationalen Gerichten. Freuen Sie sich auf moderne italienische Gerichte, Aromen aus dem Pazifik, karibische Spezialitäten, authentische mexikanische Köstlichkeiten sowie traditionelle italienische und Gourmet-Pizzas.

Een gebied met veel restaurants, waar u zowel van internationale gerechten als lokale gerechten kunt genieten, ligt op 50 meter van Hotel El Tajalin.
Im Restaurantbereich in 50 m Entfernung vom Hotel El Tajalin werden internationale Speisen und regionale Gerichte serviert.

Bij de eetgelegenheden die de hele dag door zijn geopend kunt u terecht voor buffetten met gerechten uit het gebied rond de Middellandse Zee en het Midden-Oosten.
In den ganztägig geöffneten Esslokalen erhalten Sie mediterrane und orientalische Spezialitäten vom Buffet.

Het restaurant is gespecialiseerd in verse pasta's en gerechten uit het Mugello gebied.
Das Restaurant hat sich auf frische Pasta und Gerichte aus der Region Mugello spezialisiert.

Edy's Restaurant serveert seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit het Zwarte Woud-gebied.
Das Restaurant des Edy's verwöhnt Sie mit saisonaler Küche und Zutaten aus dem Schwarzwald.

Er is een professionele kok, deskundig op het gebied van voedingswaarden en seizoensgebonden streekproducten, die verse buffet- en à la carte-gerechten bereidt.
Ihre Gerichte wählen Sie vom Buffet und à la carte, die frisch vom professionellen Küchenchef zubereitet werden.

Op gastronomisch gebied kunt u kiezen uit diverse mediterrane en internationale gerechten van het buffet of het à-la-cartemenu.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter. In den Buffet- und à-la-carte-Restaurants des Hauses kosten Sie eine breite Palette an mediterranen und internationalen Gerichten.