Traduction de «gebied en tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen liggen in het stadje Malinska op het eiland Krk. De accommodatie is de enige in dit gebied, die tussen de naaldbomen ligt.
In der Stadt Malinska auf der Insel Krk erwarten Sie die Apartments Mare Mons Deluxe als einzige von Pinien umgebene Unterkunft in dieser Gegend.

Les Quatre Vents is een pension in het Perigord Blanc-gebied, gelegen tussen Perigueux en Bergerac.
Das Les Quatre Vents ist eine Perigord Blanc Pension, die sich zwischen Perigueux und Bergerac befindet.

Het Halthotel ligt dicht bij de belangrijkste wegen van het gebied en tussen Montpellier en de zee.
Das Halt Hotel liegt nahe den Hauptstraßen der Gegend, auf halbem Wege zwischen Montpellier und dem Meer.

Welkom bij Château Thierry, midden tussen de wijngaarden van de Champagne, in het land van Jean de La Fontaine, een gebied met een rijk verleden en toekomst.
Willkommen im Château Thierry, inmitten der Weinberge der Champagne, im Land des Jean de La Fontaine, einem Gebiet mit einer reichen Vergangenheit und Zukunft.

Het Green Village ligt in een rustig gebied tussen het strand Simius en het centrum van Villasimius.
In einer ruhigen Gegend zwischen dem Strand von Simius und dem Zentrum von Villasimius begrüßt Sie das Green Village.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Das Hotel Fergus Paraiso Beach liegt zwischen den Stränden von 'Es Canar' und 'Cala Martina' sowie nur 100 m von dem berühmten Hippie-Markt entfernt. In der Umgebung finden Sie eine breite Palette von Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Bars.

L'Abbaye ligt in het hart van het prestigieuze toeristische gebied tussen La Colle sur Loup en Saint Paul de Vence.
Das L'Abbaye befindet sich im Herzen des renommierten touristischen Bereichs zwischen la Colle sur Loup und Saint Paul de Vence.

Dit hotel ligt in de bergen van het dorp Faralya, in een rustig gebied tussen de groene velden en dennenbossen.
Das Hotel liegt in den Bergen des Dorfes Faralya, in ruhiger Lage zwischen grünen Feldern und Pinienwäldern.

Het Perdue Hotel ligt aan de kust, in een afgelegen gebied tussen de dennenbossen.
Das Perdue Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend inmitten der Kiefernwälder. Es befindet sich direkt am Meer und verfügt über einen eigenen Strand.

Casa da Choqueira ligt in een landelijk gebied in het noorden van Portugal, tussen Cabreira en het natuurpark Gerês.
Das Casa da Choqueira empfängt Sie in einem ländlichen Gebiet im Norden Portugals zwischen Cabreira und dem Nationalpark Gerês.