Vertaling van "gebied en helpen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan u adviseren over de beste restaurants van het gebied en helpen bij het regelen van rondleidingen en autoverhuur.
Wenn Sie eine geführte Tour buchen oder ein Auto mieten möchten, wenden Sie sich an die freundlichen Mitarbeiter, die Ihnen auch gerne die besten Restaurants der Gegend empfehlen.

De medewerkers van de receptie helpen u graag bij het regelen van excursies op Kreta, plattegronden, informatie over het gebied en het regelen van een huurauto om het eiland te verkennen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gern Ausflüge auf Kreta für Sie, sind Ihnen mit Landkarten und touristischen Informationen behilflich oder organisieren Ihnen einen Mietwagen.

Het hotel biedt services zoals een excursiebalie en autoverhuur om u te helpen de bezienswaardigheden van het gebied te verkennen, zoals de fauna van het schiereiland Valdes, dat op de werelderfgoedlijst staat, en de beroemde Magelhaenpinguïns van Punta Tombo.
Freuen Sie sich auf attraktive Serviceleistungen wie den Ausflugsschalter und den Autoverleih. Entdecken Sie die aufregende Tierwelt der Halbinsel Valdes und bewundern Sie die berühmten Magellanpinguine von Punta Tombo.

Het hele gebied is beroemd om zijn mandarijn-boomgaarden. Het hotel kan ook helpen bij het regelen van diverse uitstapjes op verzoek.
Die Gegend ist berühmt für ihre Mandarinenhaine.Das Hotel kann auch bei der Organisation von verschiedenen Ausflügen auf Anfrage helfen.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes. Het pension kan u helpen met het organiseren van vervoer, excursies en rondleidingen door het gebied.
In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenlos, und die Pension hilft Ihnen auch dabei, Transfers, Ausflüge und Touren in die Umgebung zu organisieren.

Het personeel van het Grand Royal kan helpen met het regelen van noorderlicht-excursies, fjordvissen en andere activiteiten in het gebied.
Die Mitarbeiter im Grand Royal arrangieren gerne Nordlicht-Ausflüge, Fjord-Angeltörns und andere Aktivitäten in der Umgebung für Sie.

Het gebied staat bekend om zijn gastronomie en de medewerkers van het hotel helpen u graag met informatie over de vele culinaire festivals die er het hele jaar door plaatsvinden.
Das Gebiet ist für seine Gastronomie bekannt und die Hotelmitarbeiter informieren Sie gerne über die zahlreichen kulinarischen Festivale, die über das Jahr stattfinden.

Het hotel heeft een lift en de 24-uursreceptie kan helpen bij het organiseren van excursies en rondleidingen in het gebied.
Das Hotel ist mit einem Aufzug ausgestattet. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Touren, Exkursionen und Besichtigungsausflügen in die Umgebung.

Er rijden bussen door het omliggende gebied en het complex kan u helpen met het huren van een boot of een auto.
In der Umgebung bestehen Busverbindungen und das Residence arrangiert neben Boots- und Autovermietung auch einen Shuttleservice zum Flughafen.

Laat het vriendelijke hotelpersoneel u helpen om uw verblijf in dit interessante gebied optimaal te maken.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen mit Tipps zur Erkundung dieses an Sehenswürdigkeiten und interessanten Orten reichen Landstriches gern hilfreich zur Seite.