Vertaling van "hotelpersoneel u helpen " (Nederlands → Duits) :

Het hotelpersoneel kan helpen met het regelen van riviercruises, reserveringen voor het diner, wijnproeverijen en rondleidingen door de wijngaarden.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Flusskreuzfahrten, Reservierungen für ein Restaurant, Weinproben und Führungen durch die Weinberge.

Het hotelpersoneel kan helpen bij het huren van een auto of een boot en kan excursies regelen naar stranden in de buurt.
Das Hotelpersonal ist Ihnen gerne dabei behilflich, ein Auto oder Boot zu mieten und Ausflüge zu nahegelegenen Stränden zu buchen.

Laat het vriendelijke hotelpersoneel u helpen om uw verblijf in dit interessante gebied optimaal te maken.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen mit Tipps zur Erkundung dieses an Sehenswürdigkeiten und interessanten Orten reichen Landstriches gern hilfreich zur Seite.

Het hotelpersoneel kan helpen met het regelen van boot- en vistochten in de archipel van Vaasa.
Die Hotelmitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Boots- oder Angelausflügen im Vaasa-Archipel.

Het hotelpersoneel kan helpen met het regelen van activiteiten zoals wandelen en vissen en er is een bootverhuur aanwezig.
Das Personal des Hotels ist Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Wandern und Angeln behilflich.

Het hotelpersoneel kan helpen bij het huren van een auto en het regelen van een rondleiding door de stad.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie ein Auto mieten wollen und auch Stadtführungen werden gern für Sie organisiert.

Het hotelpersoneel kan helpen bij het reserveren van restaurants en kan tips geven over activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Restaurantreservierungen und empfehlen Aktivitäten in der Umgebung.

Het hotelpersoneel kan helpen met het regelen van routes om te wandelen of te fietsen.
Das Hotelpersonal informiert Sie gerne über Wanderwege und Fahrradausflüge.

Het hotelpersoneel kan u helpen met een wasservice en auto- en fietsverhuur.
Gern stehen Ihnen die Hotelmitarbeiter mit einem Wäschservice sowie einer Auto- und Fahrradvermietung hilfreich zur Seite.

Het hotelpersoneel kan u helpen met het regelen van vervoer van/naar de luchthaven en het huren van een auto.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gern einen Flughafentransfer und eine Autovermietung für Sie.