Vertaling van "gebied diverse " (Nederlands → Duits) :

Nadat uw energieniveau weer op peil is, kunt u in het gebied diverse culturele bezienswaardigheden ontdekken en verschillende sportieve activiteiten ondernemen.
In der näheren Umgebung werden Freizeitmöglichkeiten und kulturelle Attraktionen angeboten.

In het omliggende gebied op 10 minuten lopen van het centrum van Tavira vindt u diverse restaurants. Het gebied rond de Sequa rivier, op slechts 2 minuten rijden, beschikt over diverse vis- en zeevruchtenrestaurants.
Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Tavira entfernt und in der Umgebung erwarten Sie mehrere Restaurants. Auch in der nur 2 Fahrminuten entfernten Flusslandschaft Sequa laden verschiedene Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten zu einem Besuch ein.

Diverse activiteiten zijn beschikbaar in het gebied, zoals paardrijden en wagen rijden, en excursies om het gebied te verkennen kunnen ook worden georganiseerd.
In der Umgebung sind verschiedene Aktivitäten wie Reiten und Kutschfahrten möglich. Auch Ausflüge in die Umgebung können organisiert werden.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

Het gebied rondom de accommodatie biedt diverse wandel- en fietspaden.
Rund um die Unterkunft verlaufen mehrere Wander- und Radwege.

Mare Mare Suites is ingericht in de gemengde stijl van de Middellandse Zee en het Caribisch gebied, met werken van diverse Kroatische kunstenaars, beeldhouwers en academische schilders.
Das Mare Mare ist in einer Kombination aus mediterranem und karibischem Stil eingerichtet und mit Arbeiten verschiedener kroatischer Künstler, Bildhauer und Maler geschmückt.

In het gebied rondom het Hôtel Moulin de la Strument kunnen diverse activiteiten ondernomen worden, waaronder kanoën, vissen en paardrijden.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung des Hôtel Moulin de la Strument zählen Kanufahren, Angeln und Reiten.

Het gebied is ideaal voor diverse activiteiten, zoals paardrijden, vogels kijken en wandelen.
Die Gegend ist ideal für verschiedene Aktivitäten wie Reiten, Vogelbeobachtungen und Wandern.

Op gastronomisch gebied kunt u kiezen uit diverse mediterrane en internationale gerechten van het buffet of het à-la-cartemenu.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter. In den Buffet- und à-la-carte-Restaurants des Hauses kosten Sie eine breite Palette an mediterranen und internationalen Gerichten.

Er bevinden zich in de omgeving diverse biologische boerderijen die de moeite van een bezoek waard zijn, maar u kunt in het omliggende gebied ook vissen, fietsen of golfen.
Außerdem haben Sie in der Umgebung die Möglichkeit, angeln zu gehen, Fahrradtouren zu machen, Golf zu spielen oder Biobauernhöfe zu besichtigen.