Traduction de «gebied de stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is eveneens 10 minuten lopen naar het Cultuurmuseum van het Caribisch gebied. De stranden van Caño Dulce en Mendoza bevinden zich op 45 minuten rijden.
Zu den Stränden Caño Dulce und Mendoza fahren Sie 45 Minuten.

Wandelen is populair in het gebied. De stranden van Motril en Salobreña liggen op een uur rijden van Muley Hacén.
Wandern zählt zum Freizeitangebot in der Umgebung und die Strände Motril und Salobreña erreichen Sie nach 1 Autostunde.

Het Villapark Vlašky is gelegen in Vlachy in de Liptov-regio. Het ligt in een gebied met stranden en watersportfaciliteiten, tussen de meren van Bešeňová en het waterreservoir van Liptovská Mara.
Der Villapark Vlašky liegt in Vlachy in der Region Liptau genau zwischen den Seen Bešeňovás und dem Stausee Liptovská Mara mit Stränden und Wassersportmöglichkeiten.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Nur wenige Minuten von Cancun entfernt und umgeben von tropischen Gärten liegt das Hotel Na Balam auf der kleinen Insel Isla Mujeres an einem der schönsten Strände der Karibik.

Vilamoura bevindt zich op 22 minuten rijden en dit trendy gebied heeft uitstekende stranden, golfbanen, bars, restaurants en een casino.
Das Szeneviertel Vilamoura mit guten Stränden, Golfplätzen, Bars, Restaurants und einem Casino erreichen Sie nach einer 22-minütigen Fahrt.

Het gebied is beroemd om zijn schone stranden en het kristalheldere water.
Die Gegend ist für ihre sauberen Strände und das kristallklare Wasser berühmt.

Vanuit dit hotel kunt u een wandeling maken naar het centrum van Ibiza-stad of de prachtige stranden en verborgen baaien van het gebied.
Vom Club Bossa Park aus erreichen Sie das Zentrum von Ibiza-Stadt oder die herrlichen Strände und versteckten Buchten der Gegend bequem zu Fuß.

De herberg ligt in het centrum van St. Just. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor mensen die aan de kust de paden en stranden van het gebied Land's End willen verkennen.
Diese Unterkunft ist vor Ort für ihre gute Küche und herzliche Gastfreundschaft von Cornwall bekannt. Der Gasthof liegt im Zentrum von St Just und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Küstenwege und Strände von Land's End zu erkunden.

Dit kleine hotel ligt aan de beroemde 5th Avenue van Playa del Carmen, een gebied dat bekend staat als Little Italy. Het biedt unieke, maar comfortabele kamers op een steenworp van de stranden van de Caribische Zee.
An der berühmten 5th Playa del Carmen Avenue, einem Bezirk, der als Little Italy bekannt ist, empfängt Sie dieses kleine Hotel mit einzigartigen und komfortablen Zimmern, nur wenige Schritte von den Stränden der Karibik entfernt.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Das Hotel Fergus Paraiso Beach liegt zwischen den Stränden von 'Es Canar' und 'Cala Martina' sowie nur 100 m von dem berühmten Hippie-Markt entfernt. In der Umgebung finden Sie eine breite Palette von Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Bars.