Vertaling van "gebied dat omringd " (Nederlands → Duits) :

De racebaan van Sligo ligt vlakbij en het gebied wordt omringd door het prachtige platteland.
Die Pferderennbahn Sligo Racecourse liegt in unmittelbarer Nähe und die Umgebung bietet eine atemberaubende Landschaft.

Het gebied wordt omringd door heuvels en is zeer geschikt voor wandelen en fietsen.
Die sanften Hügel der Umgebung eignet sich zum Wandern und Radfahren.

Het gebied wordt omringd door tuinen en restaurants aan zee.
Das Gebiet ist von Gärten und am Meer gelegenen Restaurants umgeben.

Dit appartement ligt in een gebied dat omringd wordt door natuur en biedt panoramische uitzichten op de stad en de Atlantische Oceaan.
Das Apartment liegt in einer Umgebung mitten in der Natur und bietet Panoramablick auf die Stadt und den Atlantik.

Het gebied ligt omringd door de Dolomieten. Het beschikt over een goed uitgerust wellnesscentrum en ruime kamers in bergstijl.
Es verfügt über einen gut ausgestatteten Wellnessbereich und geräumige, im Bergstil eingerichtete Zimmer.

Het gebied wordt omringd veel restaurants, bars en winkels.
In der Umgebung finden Sie zudem eine Reihe von Restaurants, Bars und Geschäften.

Het gebied, dat omringd wordt door de Trossachs en de Zuidelijke Hooglanden, biedt tal van buitenactiviteiten, zoals vissen en fietsen.
Umgeben von den Trossachs und den Southern Highlands eignet sich die Gegend für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten, darunter Angeln und Radfahren.

Bed and breakfast Le Briquemont wordt omringd door de natuur in Rochefort en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, warm ingerichte kamers met gratis WiFi en een ruime tuin met een terras en een gebied met herten.
Das Bed Breakfast Le Briquemont in Rochefort liegt mitten in der Natur und bietet einen beheizten Innenpool, freundlich dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen weitläufigen Garten mit einer Terrasse und ein Areal mit einem Hirsch.

De Waterkant Lodge wordt omringd door de vele trendy restaurants en boetieks die deel uitmaken van het historische en koloniale gebied van De Waterkant Village.
Das Hotel De Waterkant Lodge liegt in der Nähe vieler schicker Restaurants und Boutiquen, durch die sich das historische Kolonialviertel De Waterkant Village auszeichnet.

Deze typisch Andalusische hotel wordt omringd door het indrukwekkende landschap van Los Caños de Meca, een gebied van pijnboombossen en de fantastische Atlantische kust. Het is ideaal voor een rustig weekendje weg of een spannende vakantie.
In der beeindruckenden Landschaft von Los Caños de Meca liegt das typisch andalusische Hotel Madreselva umgeben von Pinienwäldern an der Atlantikküste.