Traduction de «gebaseerd op regionale vlees » (Néerlandais → Allemand) :

De chef-kok, Mr. Arnaud Decampeaux, heet u welkom in ons restaurant, " Le Honfleur" , met een menu gebaseerd op regionale vlees- en visspecialiteiten, terwijl onze bar " Le Boston" een aangename, gezellige sfeer kent.
Unser Chefkoch Arnaud Decampeaux heißt Sie herzlich willkommen. Unser Restaurant Le Honfleur bietet ein Menü mit regionalen Fleisch- und Fischspezialitäten, und unsere Bar Le Boston ist ein einladender, gemütlicher Ort zum Entspannen.

'Le Honfleur' biedt een menu op basis van regionale vlees- en visspecialiteiten.
Die Karte im " Le Honfleur" basiert auf regionalen Fleisch- und Fischspezialitäten.

Het restaurant serveert een uitgebreid à la carte menu, gebaseerd op regionale invloeden en een mix van de Nederlandse en Franse keuken.
Das Restaurant serviert ein umfangreiches À-la-carte-Menü mit regionalen Einflüssen sowie einer Mischung aus niederländischer und französischer Küche.

Het kleine à-la-carterestaurant van het hotel serveert typische regionale vlees- en visspecialiteiten en prestigieuze wijnen van 19.30 tot 21.30 uur.
In dem kleinen A-La-Carte-Restaurant kosten Sie typische Fleisch- und Fischspezialitäten der Region und trinken dazu berühmte Weine in der Zeit von 19:30 bis 21:30 Uhr.

Restaurant Las Cãnas serveert een verscheidenheid aan regionale vlees- en visgerechten.
Das Restaurant Las Cãnas bietet regionale Küche mit einer Vielzahl von Fleisch- und Fischgerichten.

Het omvat onder andere regionale vlees- en worstspecialiteiten, verschillende eiergerechten en gezonde fruitsalade.
Freuen Sie sich hier auf regionale Fleisch- und Wurstspezialitäten, abwechslungsreiche Eierspeisen und gesunden Obstsalat.

Brasserie Pizzeria biedt een vers menu met regionale specialiteiten, gegrild vlees, pizza's uit de houtoven en lunchmenu's in een aangename ambiance, evenals een zomerterras in een lommerrijke omgeving.
Die Brasserie Pizzeria bietet Ihnen frische Gerichte wie gegrilltes Fleisch, regionale Spezialitäten, Sonderangebote, Pizzen aus dem Holzofen und Mittagsmenüs in einer angenehmen Umgebung sowie eine Sommerterrasse im Grünen.

Op het à-la-cartemenu staan specialiteiten die van dit restaurant een lokale favoriet maken: heerlijk gegrild vlees en vis samen met regionale gerechten van Trentino.
Auf der Speisekarte finden Sie die Spezialitäten, die dieses Lokal zu einem örtlichen Geheimtipp machen: leckeres gegrilltes Fleisch und Fisch neben regionalen Gerichten des Trentino.

De seizoensgebonden lunch- en dinermenu's van Restaurant Synergy zijn gebaseerd op internationale en lokale gerechten met verse, regionale ingrediënten.
Das saisonale Angebot zum Mittag- und Abendessen im Restaurant Synergy umfasst internat. und lokale Gerichte aus frischsten lokalen Zutaten.

U kunt kiezen uit twee restaurants: Les Terrasses du Golf is geopend voor lunch en diner met een veelzijdig menu gebaseerd op verse regionale producten.
In unseren beiden Restaurants finden Sie garantiert etwas für Ihren Geschmack: Les Terrasses du Golf bietet mittags und abends vielseitige Speisen aus frischen lokalen Produkten.