Traduction de «gebak en thee worden aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Snacks, gebak en thee worden aangeboden in het Dream Café, waar bovendien live pianomuziek gespeeld wordt.
Mit live gespielter Klaviermusik sowie Snacks, Gebäck und Tee lockt das Dream Café.

Er wordt u gratis afternoon tea met gebak uit eigen oven aangeboden.
Nachmittags können Sie kostenfrei Tee und hausgemachten Kuchen genießen.

Er wordt dagelijks een zelfbedieningsontbijt met croissants, gebak en warme dranken aangeboden.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück zur Selbstbedienung mit Croissants, Kuchen und heißen Getränken serviert.

Warme drankjes en vers gebak worden elke ochtend aangeboden bij het ontbijtbuffet.
Heiße Getränke und frisches Gebäck finden Sie täglich am Frühstücksbuffet.

Zelfgebakken brood, gebak en jam worden aangeboden als ontbijt, terwijl u de krant leest in de tuin.
Im Garten können Sie Zeitung lesen und dabei das Frühstück mit hausgemachtem Brot, Gebäck und Marmelade genießen.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt met croissants, gebak en warme dranken aangeboden.
Morgens wird Ihnen ein süßes italienisches Frühstück mit Croissants, Kuchen und warmen Getränken serviert.

Er is de hele dag door zelfgemaakt gebak en thee beschikbaar.
Hausgemachte Kuchen und Cream Teas (Scones mit Erdbeermarmelade und Sahne) werden den ganzen Tag über angeboten.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, gebak en thee in de middag en een diner.
Die Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, Kuchen und Tee am Nachmittag sowie das Abendessen.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de eetkamer geserveerd en bestaat uit typisch Sardijnse cake, gebak en thee of koffie.
Das Frühstück wird täglich im Speisesaal serviert und verwöhnt mit typisch sardischem Kuchen und Gebäck sowie Tee oder Kaffee.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.