Traduction de «gebak en etnische ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakt gebak en etnische ingerichte kamers met gratis WiFi wachten op u in het Corona Grossa.
Im Hotel Corona Grossa erwarten Sie ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachten Kuchen und ethnisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

The Hunting Lodge beschikt over 6 individueel ingerichte kamers, variërend van de etnisch ingerichte kamer " Biko" tot de koninklijk vormgegeven kamer " Louis" .
Das Hunting Lodge verfügt über 6 individuell gestaltete Zimmer, die vom ethnisch inspirierten Biko Zimmer bis zur königlichen Extravaganz des Louis Zimmers reichen.

De etnisch ingerichte kamers van het Rocca zijn voorzien van een lcd-tv, een minibar en airconditioning.
Die in einem folkloristischen Stil eingerichteten Zimmer im Rocca sind mit einem LCD-TV, einer Minibar und einer Klimaanlage ausgestattet.

Hotel Conchiglia ligt op slechts 100 meter van het beroemde kuuroord Montecatini Terme. Het hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers. Het restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten, vegetarische maaltijden en etnische gerechten.
Nur 100 m von den berühmten Thermen von Montecatini Terme entfernt empfängt Sie das Hotel Conchiglia mit einfach eingerichteten Zimmern und einem Restaurant mit toskanischen Spezialitäten, vegetarischen Gerichten und landestypischen Speisen.

Het hotel biedt klassiek ingerichte kamers en een tuin. het zoete Italiaanse ontbijt bestaat uit gebak, jam en warme dranken.
Ein italienisches süßes Frühstück umfasst Kuchen, Marmelade und heiße Getränke.

Dit driesterrenhotel ligt in Neustadt, dicht bij de Baltische kust. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een gezellig café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt en een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, ein wunderbares Café mit hausgemachten Kuchen, und wunderbare Aussicht auf den Hafen von Neustadt in der Nähe der Ostsee.

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers, een rustige tuin en een bakkerij waar zelfgemaakt gebak wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer, einen ruhigen Garten und eine Bäckerei mit hausgemachtem Kuchen.

De kamers hebben houten plafonds en zijn ingericht met een mix van moderne meubels en etnische elementen.
Die Einrichtung der Zimmer mit Holzdecken ist ein Mix aus modernen Möbeln mit folkloristischen Details.

Elke kamer met airconditioning van het Coral Key Beach is elegant ingericht met houten meubels, etnische details en een veranda met uitzicht op het zwembad of de zee.
Jedes klimatisierte Zimmer im Coral Key Beach verfügt über eine Veranda mit Blick auf den Pool oder das Meer und ist elegant mit Holzmöbeln und ethnischen Elementen eingerichtet.

De kamers zijn ingericht volgens unieke, etnische thema's uit het multiculturele Singapore.
Jedes Zimmer ist individuell nach ethnischen Themen gestaltet, die Singapurs multikulturell geprägte Lebensart widerspiegelt.