Traduction de «geavanceerde moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een bezoek brengen aan Metz, dat de groene hoofdstad van de regio Lotharingen is, om een geavanceerde, moderne stad te ontdekken met een geschiedenis van meer dan 3000 jaar.
Die aufmerksamen Mitarbeiter heißen Sie herzlich willkommen und bieten Ihnen einen hervorragenden Service, zu dem auch ein schlichtes aber köstliches Frühstück gehört. In der fortschrittlichen und modernen Stadt Metz, der grünen Hauptstadt der Region Lothringen, erkunden Sie die 3000jährige Geschichte.

Superior Room 1 Queen Bed De opnieuw ingerichte Superior kamers zijn modern en ruim. Ze hebben een comfortabel queensize bed, een moderne inrichting met een stijlvol design en geavanceerde technologieën, die garant staan voor een goede nachtrust.
Superior Room 1 Queen Bed Das moderne, geräumige und neu renovierte Superior-Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize-Bett, stilvolles Design, moderne Einrichtung und neueste Technologie, damit Gäste eine ruhige und erholsame Nachtruhe verbringen.

Het hotel heeft overal draadloos internet en zes moderne, geavanceerde vergaderruimten.
Das Hotel verfügt über WIFI-Zugang in allen Bereichen und 6 hochmoderne Tagungsräume.

Met 6 moderne, geavanceerde conferentie- en vergaderruimten met gratis WiFi voor uw evenement.
Mit 6 mod. Konferenz- und Besprechungsräumen, einschließlich kostenl. WIFI-Internetzugang für Ihre Veranstaltung.

Welkom in het Novotel Melbourne Glen Waverley met zijn vernieuwde, moderne inrichting met geavanceerde technologieën op de kamers.
Willkommen im Hotel Novotel Melbourne Glen Waverley, das ein modernes Design mit fortschrittlicher Zimmertechnologie bietet.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

Het Parco Dei Principi Hotel Congress SPA heeft een moderne inrichting en is uitgerust met geavanceerde technologieën.
Das Parco Dei Principi Hotel Spa besticht durch sein modernes Hightech-Design.

Het Radisson Suite Hotel Toronto Airport biedt vele moderne faciliteiten die het reizen makkelijk en stressloos maken, inclusief 24 uur per dag gratis vervoer van en naar de luchthaven, een geavanceerd zakencentrum en een conciërgeservice om u te helpen met het regelen van tickets, autoverhuur en nog veel meer.
Im Radisson Suite Hotel Toronto Airport erwartet Sie ein umfassendes und modernes Serviceangebot, das für einen angenehmen und stressfreien Aufenthalt sorgt. Hierzu gehören ein kostenfreier 24-Stunden-Flughafentransferservice, ein hochmodernes Fitnesscenter und ein Cociergeservice für Tickets, Leihwagen und mehr.

Het hotel heeft een moderne bar, evenals een geavanceerd businesscentrum.
Eine moderne Bar und ein durchdachtes Businesscenter erwarten Sie ebenfalls vor Ort.

Het hotel is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw. Het werd gerenoveerd en uitgerust met geavanceerde 'groene' technologieën, zoals zonnepanelen, een modern waterzuiveringssysteem en geothermische verwarming.
Das in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert gelegene Hotel wurde renoviert und mit modernster " grüner" Technologie, wie Sonnenkollektoren, einer modernen Abwasseraufbereitungsanlage und Erdwärme ausgestattet.