Vertaling van "geavanceerde " (Nederlands → Duits) :

Franse cultuur, design en gastronomie komen samen met rijke Indiase traditie in Neo Art Nouveau-stijl. Het hotel biedt 300 kamers en suites, gevarieerde keuken, entertainment en ontspanning ? van geavanceerde vergaderruimten en de Club Millésime tot de betoverende SoSPA, SoFIT en zwembadvoorzieningen.
Französische Kultur, Design und Gastronomie wurden hier gekonnt im Neo-Art-Nouveau-Stil mit der reichen indischen Tradition kombiniert. Das Haus bietet 300 Zimmer und Suiten, vielfältige Speiseangebote, Unterhaltung, Entspannung, moderne Tagungsräume, den Club Millésime und das herrliche So SPA, So FIT sowie Einrichtungen am Pool.

Het hotel heeft overal draadloos internet en zes moderne, geavanceerde vergaderruimten.
Das Hotel verfügt über WIFI-Zugang in allen Bereichen und 6 hochmoderne Tagungsräume.

Welkom in het Novotel Melbourne Glen Waverley met zijn vernieuwde, moderne inrichting met geavanceerde technologieën op de kamers.
Willkommen im Hotel Novotel Melbourne Glen Waverley, das ein modernes Design mit fortschrittlicher Zimmertechnologie bietet.

Het hotel beschikt over geavanceerde faciliteiten en biedt draadloos internet, flatscreen-tv's en een fitnesscentrum dat altijd open is.
Das Hotel mit modernster Ausstattung bietet WIFI, Flachbildfernseher und ein kostenloses 24h-Fitnessstudio.

Met 6 moderne, geavanceerde conferentie- en vergaderruimten met gratis WiFi voor uw evenement.
Mit 6 mod. Konferenz- und Besprechungsräumen, einschließlich kostenl. WIFI-Internetzugang für Ihre Veranstaltung.

Met 250 kamers en geavanceerde faciliteiten is dit de ideale locatie voor zakenreizen, congressen, beurzen of sociale gelegenheden.
Mit 250 Zimmern und moderner Ausstattung ist es ideal für Geschäftsreisen, Konferenzen, Ausstellungen oder gesellschaftliche Veranstaltungen.

Dit luxe hotel, met 164 strak ingerichte kamers en panoramasuites, het beroemde restaurant Les Trois Dômes met Michelin-sterren, een moderne brasserie, 2 trendy bars, een fantastische hotelspa en geavanceerd fitnesscentrum, is ideaal voor kritische zakenreizigers en toeristen.
164 elegante Zimmer und Panoramasuiten, das renommierte Sternerestaurant Les Trois Dômes, eine moderne Brasserie, zwei schicke Bars, ein schwelgerisches Hotel-Spa und ein Hightech-Fitness-Center machen das Luxushotel zum perfekten Ziel für anspruchsvolle Geschäftsreisende oder Touristen.

Stijlvol Frans ontwerp ? een Swarovski fontein, echte kunst, een vliegtuig aan een gigantisch hoog plafond ? gecombineerd met geavanceerde technologie en persoonlijke service in een tophotel in Boedapest voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Gehobenes franz. Design - Swarovski-Springbrunnen, authentische Kunst, ein Flugzeug, das an der hohen Decke hängt - sowie modernste Technologie und individueller Service machen unser Hotel zu einem der besten in Budapest für Geschäfts- u.

Design en een eigentijdse inrichting, geavanceerde apparatuur: alles is aanwezig, dus u kunt de hele dag ontspannen.
Moderne Designer-Einrichtung, hochwertige Ausstattung: hier wurde an alles gedacht, sodass Sie den ganzen Tag entspannen können.