Traduction de «gault millau bekroond met 1 koksmuts en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant werd door de Gault Millau bekroond met 1 koksmuts, en serveert regionale specialiteiten en Oostenrijkse gerechten, plus een uitgebreide selectie Oostenrijkse wijnen in de traditionele salons, daterend uit de 18e eeuw.
Das vom Restaurantführer Gault Millau mit 1 Kochmütze ausgezeichnete Restaurant serviert regionale Spezialitäten und österreichische Küche sowie eine breite Auswahl an österreichischen Weinen, die Sie in den traditionellen Stuben aus dem 18. Jahrhundert genießen.

Het restaurant is door de Gault Millau bekroond met 1 koksmuts en serveert Stiermarken, internationale en Thaise gerechten met een verscheidenheid aan exclusieve wijnen uit de wijnkelder.
Das hauseigene Restaurant wurde von Gault Millau mit 1 Haube ausgezeichnet und serviert Ihnen steirische, internationale sowie thailändische Küche, abgerundet durch eine große Auswahl an erlesenen Weinen aus dem Weinkeller.

Het restaurant is door Gault Millau bekroond met 1 toque. Het serveert Oostenrijkse en internationale gastronomische gerechten en een brede selectie kwaliteitswijnen.
Im mit einer Haube von Gault Millau ausgezeichneten Restaurant werden österreichische und internationale Gourmetküche sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen serviert.

Het restaurant Raffl Stube is door Gault Millau bekroond met 13 punten en serveert gastronomische, Oostenrijkse en internationale gerechten.
Das Restaurant Raffl Stube serviert österreichische und internationale Gourmetküche und wurde mit 13 Gault Millau Punkten ausgezeichnet.

In het à-la-carterestaurant, door Gault Millau bekroond met 3 koksmutsen, worden Oostenrijkse gerechten en regionale specialiteiten uit de regio's Burgenland en Stiermarken geserveerd.
Das mit 3 Hauben von Gault-Millau ausgezeichnete À-la-carte-Restaurant serviert neben österreichischen Gerichten auch regionale Spezialitäten aus dem Burgenland und der Steiermark.

Het restaurant van het hotel is door Gault Millau bekroond met 2 koksmutsen en de wijnkelder bevat 30.000 flessen edele wijnen, die voor een culinaire sensatie zorgen.
Das Hotelrestaurant, ausgezeichnet mit 2 Hauben von Gault Millau, und der Weinkeller mit 30.000 Flaschen edler Tropfen, sorgen für kulinarische Genüsse.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een brede selectie nationale gerechten in het door Gault Millau bekroonde restaurant Le Bistro, of een heerlijk drankje drinken in de gezellige bar.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine große Auswahl an nationalen Gerichten im vom Gault Millau ausgezeichneten Restaurant Le Bistro oder genießen Sie ein köstliches Getränk an der gemütlichen Bar.

Het restaurant heeft 3 toques gekregen van Gault Millau en 1 Michelinster. Het serveert internationale gerechten en regionale specialiteiten.
Das mit 3 Gault-Millau-Hauben und einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant serviert internationale Küche sowie Spezialitäten aus der Region.

Het restaurant KUKKA serveert klassieke regionale gerechten voornamelijk bereid met producten afkomstig van de biologische boerderijen. KUKKA is in de Gault Millau-gids van 2014 bekroond met 1 koksmuts en 13 punten.
Das mit 1 Haube und 13 Punkten im Gault Millau 2014 ausgezeichnete Restaurant KUKKA serviert klassische regionale Küche mit Produkten, die überwiegend aus biologischem Anbau stammen.

In het Romantikrestaurant Kaiserterrasse, dat door Gault Millau is bekroond met 1 koksmuts, kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en exclusieve Oostenrijkse wijnen.
Im Romantikrestaurant Kaiserterrasse, das mit einer Haube von Gault Millau ausgezeichnet wurde, wählen Sie aus dem Repertoire an Gourmetgerichten und exklusiven österreichischen Weinen.