Traduction de «door gault millau » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Zum gastronomischen Angebot gehören das japanische Restaurant Umami, das vom berühmten Küchenchef Michel Roth geführt wird, das Restaurant Bayview von Michel Roth, das 2014 den ersten Michelin-Stern erhielt und im Gault-Millau 17 von 20 Punkten erhielt sowie das von Chef Elias Azar geführte libanesische Restaurant Arabesque.

Dit komt door de geweldige gastvrijheid en de vele voorzieningen. Het hotel beschikt bijvoorbeeld over een wellness-centrum en een restaurant dat door Gault Millau is bekroond.
Genießen Sie die außergewöhnliche Gastfreundlichkeit und die zahlreichen Einrichtungen, darunter das Spa, das Wellness-Zentrum und das von Gault Millau ausgezeichnete Restaurant.

Restaurant Wachauer Stube is gewaardeerd met 14 punten door Gault Millau en wordt ook aanbevolen in andere restaurantgidsen.
Das Restaurant Wachauer Stube wurde von Gault Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet und wird auch von anderen Restaurantführern empfohlen.

Het hotel biedt een bekroond gastronomisch restaurant. Het restaurant werd bekroond met 13 Gault Millau-punten en wordt aanbevolen door de Michelingids.
Das mit 13 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete und vom Guide Michelin empfohlene Restaurant serviert eine große Auswahl an regionalen Spezialitäten.

In het à-la-carterestaurant, door Gault Millau bekroond met 3 koksmutsen, worden Oostenrijkse gerechten en regionale specialiteiten uit de regio's Burgenland en Stiermarken geserveerd.
Das mit 3 Hauben von Gault-Millau ausgezeichnete À-la-carte-Restaurant serviert neben österreichischen Gerichten auch regionale Spezialitäten aus dem Burgenland und der Steiermark.

Het gastronomische restaurant is bekroond met 13 punten door de Gault Millau-gids.
Das Gourmetrestaurant wurde mit 13 Punkten vom Gault Millau Guide ausgezeichnet.

Restaurant Le Bateau werd door de Gault Millau-gids bekroond met 14 punten en serveert traditioneel Zwitserse en internationale gerechten in een mediterrane ambiance.
Im mit 14 Punkten vom Gault Millau ausgezeichneten Restaurant Le Bateau genießen Sie Gerichte der traditionellen Schweizer und der internationalen Küche in einem mediterranen Ambiente.

De keuken is bekroond met 2 toque's (symbolische koksmutsen) van Gault Millau en 2 sterren door de À la carte gastronomische gids.
Die Küche wurde von Gault Millau mit 2 Hauben und vom Gourment-Führer À la Carte mit 2 Sternen ausgezeichnet.

Het restaurant werd door de Gault Millau bekroond met 1 koksmuts, en serveert regionale specialiteiten en Oostenrijkse gerechten, plus een uitgebreide selectie Oostenrijkse wijnen in de traditionele salons, daterend uit de 18e eeuw.
Das vom Restaurantführer Gault Millau mit 1 Kochmütze ausgezeichnete Restaurant serviert regionale Spezialitäten und österreichische Küche sowie eine breite Auswahl an österreichischen Weinen, die Sie in den traditionellen Stuben aus dem 18. Jahrhundert genießen.

Het restaurant van het hotel is door Gault Millau bekroond met 2 koksmutsen en de wijnkelder bevat 30.000 flessen edele wijnen, die voor een culinaire sensatie zorgen.
Das Hotelrestaurant, ausgezeichnet mit 2 Hauben von Gault Millau, und der Weinkeller mit 30.000 Flaschen edler Tropfen, sorgen für kulinarische Genüsse.