Traduction de «gastvrije lounge in landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een gastvrije lounge in landelijke stijl, die is uitgerust met een open haard.
Die einladende Lounge in Landhausstil umfasst einen Kamin.

De kamers en appartementen beschikken over de warme, gastvrije sfeer van landelijke woningen.
In den Zimmern und Apartments erwartet Sie die für Landhäuser charakteristische warme und einladende Atmosphäre.

Op een rustige locatie, slechts 10 minuten lopen van het centrum van Fira, biedt het Griekse Galatia Villas een gastvrije lounge en ruime kamers met airconditioning.
In ruhiger Lage, nur 10 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Fira entfernt, erwartet Sie das im griechischen Stil erbaute Galatia Villas. Freuen Sie sich auf eine einladende Lounge und großzügige klimatisierte Zimmer.

De traditionele lounge in landelijke stijl serveert specialiteiten uit het Sauerland, evenals internationale gerechten.
Die im traditionellen Landhausstil eingerichtete Lounge serviert Ihnen Spezialitäten aus dem Sauerland und internationale Gerichte.

De Bauernstube is een lounge in landelijke stijl. In cocktailbar Star Club is in het weekeinde een disco.
Auch die Bauernstube im Landhausstil und die Cocktailbar Star Club, mit Disco am Wochenende, warten auf Ihren Besuch.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de lounge in landelijke stijl met traditionele houten plafonds.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in der Lounge im Landhausstil mit traditionellen Holzdecken für Sie bereit.

Case de Campo biedt ruime kamers en-suites, en een lounge in landelijke stijl met een open haard.
Es bietet Ihnen geräumige Zimmer und Suiten, und einen im Landhausstil eingerichteten Lounge mit einem Kamin.

Het heeft een Beierse lounge in landelijke stijl en biedt gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine bayerische Stube im Landhausstil und kostenloses WLAN.

Dit particuliere pension is gevestigd in Waal en wordt omringd door het schilderachtige platteland van de Alpen in de Allgäu regio. Gasthaus zur Post biedt gratis WiFi, een lounge in landelijke stijl en een prachtige biertuin.
Inmitten der malerischen Alpenlandschaft begrüßt Sie im Allgäu dieses familiengeführte Gästehaus in Waal.

In het restaurant en de lounge in landelijke stijl van het Donner worden light-versies van de regionale gerechten uit Sauerland en unieke gerechten geserveerd.
Sowohl im Restaurant des Hotels Donner als auch in der Lounge im Landhausstil werden Ihnen leichte Varianten der regionalen sauerländischen Küche sowie einzigartige kulinarische Kreationen serviert.