Vertaling van "gastvrije hotel priory inn wordt beheerd " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle, gastvrije hotel Priory Inn wordt beheerd door een familie en heeft een eigen restaurant. Het hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van de winkels van Tetbury en op 5 minuten rijden van het National Arboretum in Westonbirt.
Das stilvolle, freundliche und in Privatbesitz befindliche Hotel und Restaurant Priory Inn befindet sich nur wenige Gehminuten von den Geschäften in Tetbury und 5 Fahrminuten von National Arboretum in Westonbirt entfernt.

Het gastvrije hotel U Semika wordt beheerd door een familie en ligt net naast de muren van één van de belangrijkste monumenten uit de Tsjechische geschiedenis, het kasteel Vyšehrad.
Das familiengeführte, gemütliche Hotel U Semika liegt genau unterhalb der Mauern eines der wichtigsten Denkmäler der tschechischen Geschichte, der Burg Vyšehrad.

Hotel DAH-Inn wordt beheerd door een familie en ligt op 250 meter van het kasteel van Dachau en de nieuwe kunstgalerie van Dachau.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie 250 m vom Schloss Dachau und der Neuen Galerie Dachau entfernt.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel wordt sinds november 1998 beheerd en geëxploiteerd door de heer Osvaldo Valle en biedt luxe accommodatie met een eigen badkamer, lekker eten en met de hand getrokken fusten bier en wijn, om uw verblijf zo aangenaam en ontspannend mogelijk te maken.
Seit November 1998 In Besitz und unter der Leitung von Mr Osvaldo Valle bietet dieses freundliche und einladende Hotel Deluxe Zimmer mit Bad/Dusche/WC, gutes Essen und Ale und Wein vom Fass um Ihren Aufenthalt unvergesslich und entspannend zu machen.

Het gastvrije en door een familie beheerde Hotel Centrale ligt in een rustige omgeving in de bergen boven Bergamo. Het biedt een uitstekend restaurant en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das Albergo Centrale ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel und liegt in einer ruhigen Gegend in den Bergen, oberhalb von Bergamo. Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Restaurant und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Het gastvrije hotel wordt door een familie beheerd en heeft moderne kamers en appartementen met een balkon.
Dieses familiengeführte, freundliche Hotel verfügt über moderne Zimmer und Apartments mit Balkonen.

Dit gastvrije hotel ligt op loopafstand van een volledig uitgeruste en goed beheerde skischool voor alle niveaus.
Dieses einladende Hotel befindet sich in Fußlaufnähe einer voll ausgestatteten und kompetent geführten Skischule für Skifahrer aller Erfahrungsstufen.

South Causey Inn is een gezellig, gastvrij hotel op 40 hectare grond in de prachtige Beamish-vallei, tussen Newcastle en Durham.
Das South Causey Inn ist ein freundliches, einladendes Hotel, das Sie inmitten eines über 40 Hektar großen Anwesens im schönen Beamish Valley, zwischen Newcastle und Durham, begrüßt.

Het gastvrije hotel Vital-Familien-Landgasthof Stadt Wien wordt door een familie beheerd en biedt gezellige en comfortabele kamers met veel voorzieningen, op een rustige locatie in de buurt van het centrum van Zell am See.
Dieses gastfreundliche, familiengeführte Hotel bietet in ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Zell am See gemütliche und komfortable Zimmer mit vielen Annehmlichkeiten.

Dit hotel in Celle wordt beheerd door een gastvrije familie en is gevestigd in een romantisch houten gebouw uit 1685.
Dieses sympathische, privat geführte Hotel begrüßt Sie in einem romantischen Fachwerkhaus aus dem Jahr 1685.