Traduction de «gastvrije hotel ligt tegenover south pier » (Néerlandais → Allemand) :

Dit schone, gastvrije hotel ligt tegenover South Pier en op korte loopafstand van Pleasure Beach. Het hotel biedt een volledig Engels ontbijt, zelfbereide maaltijden en gratis WiFi.
Gegenüber dem South Pier und nur einen kurzen Spaziergang vom Strand Pleasure Beach entfernt begrüßt Sie dieses gepflegte und einladende Hotel mit einem englischen Frühstück, hausgemachten Mahlzeiten sowie kostenfreiem WLAN.

Het Argyll Hotel ligt tegenover de pier voor de veerboot en de kenmerkende toren maakt het een van de bezienswaardigheden van Dunoon.
Das Argyll Hotel befindet sich gegenüber dem Fährpier. Mit seinem markanten Turm ist es ein Wahrzeichen Dunoons.

Het hotel ligt tegenover het strand in Vigo, vlak bij de oude binnenstad waar u kunt genieten van de zeevruchten waar de regio zo beroemd om is. Of u nu op op vakantie of op zakenreis bent, u zult zich zeker thuisvoelen in dit gastvrije, ontspannen hotel.
Das in Vigo direkt gegenüber vom Strand gelegene Hotel besticht auch durch seine Nähe zur Altstadt, in der Sie reichlich Gelegenheit haben, die fantastischen Meeresfrüchte zu probieren, für die diese Region berühmt ist. Ganz gleich, ob Sie auf Urlaubs- oder Geschäftsreise sind, im einladenden und entspannten Ambiente dieses Hotels werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Het hotel St Elmo ligt op slechts enkele minuten van de promenade tegenover South Pier. Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd. Het biedt een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in de populaire badplaats Blackpool.
Nur wenige Minuten von der Promenade gegenüber dem South Pier entfernt begrüßt Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel.

Het Pier Toulouse Hotel ligt tegenover de rivier de Garonne en op 15 minuten lopen van Place Esquirol.
Diese Unterkunft befindet sich direkt gegenüber der Garonne und einen 15-minütigen Spaziergang vom Place Esquirol entfernt.

Dit hotel ligt tegenover de University of South Florida en op minder dan 1,6 km van Busch Gardens en Adventure Island in Tampa in de staat Florida.
Gegenüber der University of South Florida und weniger als 1,5 km von den Busch Gardens und Adventure Island entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Tampa, Florida einen kostenlosen Shuttleservice zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Dit volledig gerenoveerde monumentale hotel ligt tegenover de West Pier in Brighton.
Gegenüber des Brighton West Piers begrüßt Sie dieses komplett renovierte, denkmalgeschützte Hotel.

Dit gastvrije hotel ligt aan de kust, aan de New South boulevard en op slechts 200 meter van Pleasure Beach in Blackpool.
Dieses freundliche Hotel am Meer erwartet Sie an der New South Promenade und nur 200 m vom Blackpool Pleasure Beach entfernt.

Het luxueuze The Exhibitionist Hotel ligt tegenover het Natural History Museum in het hart van South Kensington.
Das luxuriöse Boutique-Hotel Exhibitionist Hotel befindet sich gegenüber dem Natural History Museum im Herzen von South Kensington.

The Swallow Hotel ligt tegenover het theater The Spa in Bridlington en op 2 minuten lopen van het zandstrand South Beach.
Gegenüber dem Bridlington Spa Theatre und einen 2-minütigen Spaziergang vom Sandstrand South Beach entfernt erwartet Sie das Swallow Hotel.