Traduction de «gastronomische gerechten in onze beide restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

De voorzieningen in ons hotel zullen al uw verwachtingen overtreffen: ruime kamers, bar en fitnessruimte, gastronomische gerechten in onze beide restaurants.
Die Annehmlichkeiten im Hotel werden all Ihre Erwartungen übertreffen: geräumige Zimmer, Bar, Fitnessstudio und zwei Restaurants mit Gourmetangebot.

Ontdek de lokale smaken in ons restaurant Grand Café Adélaïde, waar u kunt genieten van onze gastronomische gerechten en onze even heerlijke lichte keuken, allemaal in een Art Deco-setting.
Kosten Sie lokale Köstlichkeiten im Art-Deco-Stil in unserem Grand Café Adélaïde Restaurant: Gourmet-Küche oder ebenso leckere leichte Gerichte.

Het restaurant L'Allée biedt gastronomische gerechten in een gezellige omgeving.
Das Restaurant " L'Allée" bietet Gourmet-Spezialitäten im gemütlichen Ambiente.

Het restaurant L'Allée biedt gastronomische gerechten geserveerd in een persoonlijke ambiance.
Das Restaurant L'Allée bietet Gourmet-Küche in persönlichem Ambiente.

Kom voor een ongekende gastronomische ervaring naar ons Harlekin-restaurant, met keuze uit internationale delicatessen, regionale specialiteiten en lichte mediterrane gerechten.
Im Restaurant " Harlekin" erleben Sie kulinarische Momente mit internationalen Köstlichkeiten, regionalen Speisen und einer leichten mediterranen Küche.

Geniet van een lunch of diner in restaurant La Rôtisserie, waar traditionele en gastronomische gerechten worden geserveerd.
Mittags und abends servieren wir Ihnen im Restaurant La Rôtisserie traditionelle Küche und Gourmet-Gerichte.

Ons elegante, verfijnde restaurant Terres Gourmandes laat de kleurrijke gastronomische gerechten voor zichzelf spreken.
Unser elegantes und raffiniertes Restaurant Terres Gourmandes lässt die bunte Gourmetküche für sich sprechen.

In het restaurant aan de promenade geniet u van vernieuwende en gastronomische gerechten.
Das Restaurant am Meer serviert fantasievolle Gourmet-Küche.

Onze twee restaurants serveren traditionele en seizoensgebonden gerechten uit de regio die perfect bij onze Grands Vins Mercure passen.
Die beiden Hotelrestaurants servieren traditionelle, saisonale Spezialitäten aus der Region, die perfekt zu den Grands Vins Mercure passen.