Traduction de «gastronomisch tintje » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige badkamers zijn uitgerust met een spabad. In het restaurant van het hotel, Los Cristales, kunt u genieten van traditionele Peruaanse gerechten met een gastronomisch tintje.
Freuen Sie sich auf traditionelle peruanische Gerichte und Gourmetspeisen im Los Cristales Restaurant.

Het restaurant van de familie ligt op 5 minuten loopafstand en serveert regionale gerechten met een gastronomisch tintje.
Das Restaurant der Familie liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Gästehaus entfernt und serviert regionale Gerichte mit Gourmeteinschlag.

In het restaurant worden gastronomische mediterrane of Zwitserse à-la-cartegerechten met een Frans tintje geserveerd, bereid door een bekroonde chef-kok.
Gehobene mediterrane oder Schweizer à-la-carte-Küche mit einem französischen Hauch wird Ihnen im Restaurant von einem preisgekrönten Küchenchef zubereitet.

De Venetian Room heeft gastronomische, continentale gerechten met een modern tintje op het menu staan.
Der Venetian Room ist eine gehobene gastronomische Einrichtung, die Ihnen zum Abendessen moderne kontinentale Küche serviert.

Het stijlvolle restaurant serveert klassieke gastronomische gerechten met een mediterraan tintje, vergezeld van exclusieve wijnen.
Das stilvolle Restaurant serviert klassische Gourmetgerichte mit mediterraner Note sowie erlesene Weine.

Het resort beschikt over 3 restaurants, waaronder het gastronomisch restaurant Heimatliebe, waar traditionele alpinegerechten met een modern tintje worden geserveerd.
Zu den 3 Restaurants des Resorts gehört das Gourmetrestaurant Heimatliebe, in dem Sie Gerichte der traditionellen alpenländischen Küche mit moderner Note genießen.

Het EBO Restaurant en Lounge serveert West Coast-gerechten met een Aziatisch tintje dagelijks voor ontbijt, lunch en diner, ideaal voor gastronomisch dineren in het hotel.
Im hoteleigenen EBO Restaurant and Lounge genießen Sie jeden Tag zum Frühstück, Mittag- und Abendessen Gerichte von der Westküste mit asiatischem Flair.

Het gastronomische restaurant van het Eden Hotel serveert innovatieve Franse gerechten op basis van klassieke schotels met een modern tintje.
Das Gourmetrestaurant im Hotel Eden serviert Ihnen innovative französische Küche, die auf traditionelle Gerichte im modernen Stil basiert.

Het Allegro restaurant beschikt over het terras The Orange Garden en serveert gastronomische gerechten met een Mediterraan tintje.
Ausgezeichnete Küche mit mediterranem Touch serviert Ihnen das Restaurant Allegro, gern auch auf der Gartenterrasse Orange.

Spunta Engiadina Restaurant serveert natuurlijke, gastronomische gerechten met een lokaal tintje.
Das Restaurant Spunta Engiadina serviert Ihnen natürliche Gourmetküche mit regionalen Einflüssen.