Traduction de «gastronomisch bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familiehotel ligt in het hart van de Dauphiné, in een schaduwrijk park. Het is ideaal voor een familie met het hele gezin of een gastronomisch bezoek aan de regio.
Im Herzen der Landschaft Dauphiné empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in einem schattigen Park - ideal für einen Familienurlaub oder einen gastronomischen Aufenthalt.

Verder kunt u een bezoek brengen aan gastronomisch restaurant Himmel un Äd, dat de deuren zal openen in augustus 2014. Het combineert gastronomisch dineren met een spectaculair uitzicht op Keulen vanaf de 11e verdieping.
Außerdem können Sie das Gourmetrestaurant Himmel un Äd besuchen, das im August 2014 eröffnet wurde und in dem Sie Gourmetgerichte bei einem spektakulären Blick auf Köln aus dem 11.

Na een gastronomisch diner of een cocktail in het à-la-carterestaurant Pakhuskælderen van het hotel, kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen Royal Danish Playhouse of de Copenhagen Opera.
Freuen Sie sich auf ein Gourmet-Abendessen oder einen abendlichen Cocktail im À-la-carte-Restaurant Pakhuskælderen des Hotels Nyhavn, bevor Sie das nahegelegene Königliche Schauspielhaus oder die Oper Kopenhagen besuchen.

Voor een optimale gastronomische ervaring in Peking, moet u ook zeker een bezoek brengen aan Wangfujing Snack Street, op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Um das Gourmeterlebnis in Beijing abzurunden, empfiehlt sich ein Besuch der nahe gelegenen Einkaufs- und Snackstraße Wangfujing.

Vergeet tijdens uw verblijf in het hotel vooral niet een bezoek te brengen aan het gastronomische restaurant. Het biedt heerlijke gerechten, een mooie locatie en een prachtig uitzicht op de Monts du Morvan.
Das Gourmetrestaurant erwartet Sie vor einer bezaubernden Kulisse und mit Blick auf die Monts Du Morvan.

Het restaurant van het hotel " Metate" is geopend tot 24:00 uur en serveert gastronomische gerechten voor zowel gasten als bezoekers.
Das Hotelrestaurant Metate ist bis 24:00 Uhr geöffnet und serviert Ihnen sowie Besuchern Gourmetküche.

Vanuit het Hampton Inn Suites Albany-Downtown kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan 18e-eeuwse panden, theatervoorstellingen zoals op Broadway en niet te vergeten vele gastronomische restaurants.
Als Gast des Hampton Inn Suites Albany-Downton können sie bequem die umliegenden Herrenhäuser aus dem 18. Jahrhundert, Theaterproduktionen im Stil des Broadways und Gourmetrestaurants erkunden.

Bezoek het Pasadena Convention Center of de leuke boetiekjes, exotische winkels, gastronomische restaurants en een bruisend nachtleven in de oude stad Pasadena.
Besuchen Sie das Konferenzzentrum von Pasadena oder die charmanten Boutiquen, die exotischen Läden, die Gourmetrestaurant und das aufregende Nachtleben der Altstadt von Pasadena.

Tijdens uw bezoek kunt u proeven van lokale gastronomische specialiteiten.
Kosten Sie während Ihres Besuchs auch die einheimischen Gourmetspezialitäten.

Het personeel kan diverse activiteiten voor u regelen, zoals een bezoek aan de fabrieken van Lamborghini en Ducati of gastronomische excursies.
Die Mitarbeiter organisieren gern verschiedene Ausflüge für Sie. Freuen Sie sich auf einen Besuch in den Werken von Lamborghini und Ducati sowie auf gastronomische Touren.