Traduction de «brengen aan gastronomisch » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u een bezoek brengen aan gastronomisch restaurant Himmel un Äd, dat de deuren zal openen in augustus 2014. Het combineert gastronomisch dineren met een spectaculair uitzicht op Keulen vanaf de 11e verdieping.
Außerdem können Sie das Gourmetrestaurant Himmel un Äd besuchen, das im August 2014 eröffnet wurde und in dem Sie Gourmetgerichte bei einem spektakulären Blick auf Köln aus dem 11.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie den Tag im Café Mermaid, das ab 6:30 ein Frühstücksbüfett bietet, das unterteilt ist in Diät, Energie und Feinschmecker. Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer schicken lassen.

Gastronomische restaurant Le Jardin, een elegante bar en zonnige terrassen nodigen u uit om ontspannen uurtjes door te brengen.
Das Gourmetrestaurant Le Jardin, eine elegante Bar und Sonnenterrassen laden Sie zu erholsamen Stunden ein.

Voor een optimale gastronomische ervaring in Peking, moet u ook zeker een bezoek brengen aan Wangfujing Snack Street, op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Um das Gourmeterlebnis in Beijing abzurunden, empfiehlt sich ein Besuch der nahe gelegenen Einkaufs- und Snackstraße Wangfujing.

Na een gastronomisch diner of een cocktail in het à-la-carterestaurant Pakhuskælderen van het hotel, kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen Royal Danish Playhouse of de Copenhagen Opera.
Freuen Sie sich auf ein Gourmet-Abendessen oder einen abendlichen Cocktail im À-la-carte-Restaurant Pakhuskælderen des Hotels Nyhavn, bevor Sie das nahegelegene Königliche Schauspielhaus oder die Oper Kopenhagen besuchen.

Vergeet tijdens uw verblijf in het hotel vooral niet een bezoek te brengen aan het gastronomische restaurant. Het biedt heerlijke gerechten, een mooie locatie en een prachtig uitzicht op de Monts du Morvan.
Das Gourmetrestaurant erwartet Sie vor einer bezaubernden Kulisse und mit Blick auf die Monts Du Morvan.

Vanuit het Hampton Inn Suites Albany-Downtown kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan 18e-eeuwse panden, theatervoorstellingen zoals op Broadway en niet te vergeten vele gastronomische restaurants.
Als Gast des Hampton Inn Suites Albany-Downton können sie bequem die umliegenden Herrenhäuser aus dem 18. Jahrhundert, Theaterproduktionen im Stil des Broadways und Gourmetrestaurants erkunden.