Traduction de «gastheren helpen graag » (Néerlandais → Allemand) :

De gastheren helpen graag bij het organiseren van excursies.
Die Gastgeber helfen Ihnen gern bei der Planung von Tagesausflügen.

De vriendelijke gastheren helpen u graag met het regelen van excursies of een pendeldienst en kunnen tips geven over wat er te zien en te doen is.
Die freundlichen Gastgeber organisieren gerne verschiedene Ausflüge und Shuttleservices für Sie und geben Ihnen Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.

De attente gastheren helpen u graag bij het regelen van een huurauto. In Residencial Prisma profiteert u van gratis parkeergelegenheid en kranten en er is een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Kostenlose Parkplätze und Zeitungen sowie ein Shuttleservice vom und zum Flughafen machen das Residencial Prisma zu einer guten Wahl.

Uw gastheren helpen u graag met het regelen van excursies en vervoer van/naar de luchthavens in de buurt. U kunt ook een auto huren bij de lodge.
Darüber hinaus arrangieren Ihre aufmerksamen Gastgeber gern Transfers von und zu den nahe gelegenen Flughäfen oder organisieren Ausflüge und Mietwagen für Sie.

De gastheren helpen u graag met het organiseren van uitjes naar walvissen, zeehonden en andere lokale bezienswaardigheden.
Die Gastgeber helfen Ihnen gerne, Touren zu organisieren, um Wale, Robben und anderen lokalen Attraktionen zu sehen.

Uw attente gastheren zullen u graag helpen met informatie over de regio en andere diensten.
Ihre aufmerksamen Gastgeber versorgen Sie gern mit Informationen über die Region und zu anderen Dienstleistungsangeboten.

De gastheren zullen u ook graag helpen met het aanbevelen van lokale restaurants, wijnhuizen en wijnproeverijen.
Gerne empfehlen Sie Ihnen auch Restaurants und Weingüter zur Besichtigungen und für Weinproben.

De gastheren van het Mouzaliko helpen u graag met huren van een auto of een motor.
Die Besitzer des Mouzaliko arrangieren gerne ein Auto oder Motorrad zur Miete für Sie.

De gastheren zullen u graag helpen met het boeken van excursies naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Rotorua.
Die Gastgeber sind Ihnen gern mit Tipps zu Sehenswürdigkeiten und der Buchung von Ausflügen zu den wichtigsten Attraktionen von Rotorua behilflich.