Vertaling van "gastenkamers zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

De woonkamers en gastenkamers zijn ingericht met 17e-eeuwse meubels en portretten.
Die Zimmer sowie die Wohnzimmer sind mit Möbeln und Porträts aus dem 17. Jahrhundert eingerichtet.

De gastenkamer is ingericht in een landelijke stijl met lichte kleuren en een grijze parketvloer.
Das Zimmer ist im Landhausstil eingerichtet, hell dekoriert und mit einem grauen Parkettboden ausgelegt.

Elke gastenkamer heeft airconditioning. Iedere kamer is individueel ingericht, met luxe meubelen.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und luxuriös ausgestattet.

De gastenkamers van Hotel Virgilio zijn ingericht met warme kleuren, houten meubelen en ademen een gezellige sfeer.
Die in warmen Farben eingerichteten Zimmer im Hotel Virgilio empfangen Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre und Holzmöbeln.

Alle royale gastenkamers zijn warm ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Porto Trindade Hotel empfangen Sie mit warmen Farbtönen.

De ruime gastenkamers zijn chique en met neutrale kleuren ingericht. Er is airconditioning en er staan een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und in neutralen Farben gehalten. Sie sind mit Flachbild-TV und Tee- und Kaffeekocher ausgestattet.

De gastenkamers van Zarauz zijn smaakvol en met een parketvloer ingericht.
Alle Zimmer im Zarauz Hotel empfangen Sie mit Parkettböden und einem stilvollen Interieur.

Alle gastenkamers van Hotel Slalom zijn eigentijds ingericht en voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een privébadkamer.
Die Zimmer im Hotel Slalom sind in einem zeitgenössischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und ein eigenes Bad.

De lichte, uitnodigende gastenkamers van het Norlandia Lyngengården Hotel zijn smaakvol ingericht en hebben een interieur met sobere tinten.
Die hellen, einladenden Zimmer im Norlandia Lyngengarden Hotel bieten eine geschmackvolle Einrichtung und eine Dekoration in einfachen Farben.

Alle gastenkamers zijn mooi ingericht en hebben een balkon.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon.