Traduction de «hotel slalom zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke Hotel Slalom ligt in het autovrije dorp Bettmeralp, dat zich op een hoog plateau bevindt in het door UNESCO beschermde gebied Jungfrau-Aletsch en de berg de Bietschhorn.
Das schöne Hotel Slalom befindet sich im autofreien Ort Bettmeralp auf einem Hochplateau in der Region Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn, die zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt.

Alle gastenkamers van Hotel Slalom zijn eigentijds ingericht en voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een privébadkamer.
Die Zimmer im Hotel Slalom sind in einem zeitgenössischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und ein eigenes Bad.

Hotel Slalom bevint zich in de Alpen van Les Houches, op 10 minuten rijafstand van het centrum van Chamonix.
Das Hotel Slalom empfängt Sie im alpinen Ferienort Les Houches, nur eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Chamonix entfernt.

In de zomermaanden start de klassieke wandelroute 'Tour du Mont Blanc' tegenover Hotel Slalom.
In den Sommermonaten findet die Wanderung Tour du Mont Blanc gegenüber des Hotel Slaloms statt.

Hotel Garni Slalom voor gasten met huisdieren biedt 14 kamers.
Das Hotel Garni Slalom (haustierfreundlich) mit seinen 14 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Garni Slalom ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Bettmeralp, Betten.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Betten (Bettmeralp) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Hotel Garni Slalom so angehnehm machen.

Het Slalom Hotel beschikt eveneens over een lounge en een ontbijtzaal.
Das Slalom Hotel bietet eine Lounge und einen Frühstücksraum.