Traduction de «gasten werken » (Néerlandais → Allemand) :

Na de maaltijd kunnen gasten werken in het businesscentrum of gebruikmaken van de wasfaciliteiten.
Ein Businesscenter und Wäschemöglichkeiten sorgen für Komfort.

U kunt trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte of ontspannen bij het buitenzwembad. Na het gratis ontbijt kunnen gasten werken in het businesscentrum, dat is uitgerust met een fax- en kopieerservice.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum oder entspannen Sie am Außenpool.

Bij het Hallmark Inn kunnen gasten werken in het zakencentrum of zwemmen in het zwembad.
Das Inn Hallmark verfügt über ein Businesscenter und einen Swimmingpool.

Na het ontbijt kunnen gasten werken in het businesscentrum.
Nach dem Frühstück können Sie im Businesscenter arbeiten.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum of ontspannen in het spabad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie im Whirlpool.

Gasten kunnen yoga beoefenen met een persoonlijke instructeur, gaan duiken aan het strand of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Üben Sie Yoga mit einem Personal Trainer, gehen Sie am Strand tauchen oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Gasten van het Cova Hotel kunnen 24 uur per dag gebruikmaken van de fitnessruimte om aan hun conditie te werken.
Das Cova ermöglicht Ihnen die Nutzung eines 24-Stunden-Fitnesscenters.

Tussen alle toeristische uitstapjes door, kunnen gasten in het Arcos Rio Palace Hotel ontspannen bij het zwembad en in de sauna, sporten in de fitnessruimte, of werken in het zakencentrum.
Nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in Rio können Sie sich am Pool und in der Sauna entspannen.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in de kleine fitnessruimte of gratis fietsen lenen om de prachtige omgeving te verkennen.
Sie können im kleinen Fitnessstudio trainieren oder sich kostenfrei ein Fahrrad ausleihen, um damit die wunderschöne Umgebung zu erkunden.

Gasten kunnen ontspannen in het bubbelbad of aan hun conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Entspannen Sie im Whirlpool oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.