Vertaling van "gasten van landhotel " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Landhotel Seerose kunnen ontspannen in de tuin van het hotel en ook gratis gebruikmaken van de wellnessruimte met een sauna en een stoombad.
Im Landhotel Seerose laden der Garten des Hotels und der kostenlose Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad zum Entspannen ein.

Gasten van Landhotel Strasserwirt kunnen skiën in Buchensteinwand - Bergbahn Pillersee, op 1 km afstand.
Die nur 1 Kilometer entfernte Bergbahn Pillersee an der Buchensteinwand bringt Sie direkt zur Skipiste.

Landhotel Oberwengerhof ligt in het skigebied Hinterstoder Wurzeralm in Spital am Pyhrn en biedt uitzicht op het Totes Gebirge en de Haller Mauern-bergen. Het Landhotel biedt zijn gasten gratis gebruik van de sauna, parkeergelegenheid, een tafeltennistafel, een barbecue, een terras en een tuin.
Im Skigebiet Hinterstoder Wurzeralm in Spital am Pyhrn bietet das Landhotel Oberwengerhof einen Blick auf das Tote Gebirge und die Haller Mauern. Freuen Sie sich auf eine kostenfreie Nutzung der Sauna, Parkplätze, Tischtennis, einen Grillplatz sowie eine Terrasse und einen Garten.

Gasten kunnen ontspannen op het terras van Landhotel Rebstock of in de tuin met kastanjebomen.
Die Terrasse und der Garten mit Kastanienbäumen laden zum Entspannen ein.

Gasten kunnen in het restaurant van het Salmen Landhotel genieten van regionale specialiteiten, wild van het seizoen en verfijnde wijnen.
Kosten Sie regionale Spezialitäten, Wildgerichte der Saison und erlesene Weine im Restaurant des Salmen Landhotels.

Gasten van Müritz Landhotel Grüner Baum zijn ook welkom om te ontspannen in het solarium of op de ligweide.
Im Sommer hat der Biergarten geöffnet. Entspannen Sie im Müritz Landhotel Grüner Baum zudem auf der Sonnenterrasse oder bei einem Sonnenbad auf der Liegewiese.

Het Landhotel Sebaldus vormt een ideale uitvalsbasis voor gasten die graag buiten in de natuur zijn.
Das Landhotel Sebaldus eignet sich gut als Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien.

Gasten van het Landhotel Sickinger Hof kunnen gratis bij het hotel parkeren.
Als Gast des Landhotels Sickinger Hof profitieren Sie zudem von kostenfreien Parkplätzen am Hotel.

Het is vanuit het Landhotel Rebstock 5 km naar het treinstation van Triberg en gasten die met de auto reizen, kunnen gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Besuchen Sie auch die Triberger Wasserfälle, die nur 5 Fahrminuten entfernt sind. Den Bahnhof Triberg erreichen Sie vom Landhotel Rebstock nach 5 km. Fahrer erhalten kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Landhotel Schützenhof ligt direct aan de oevers van het meer Fuschl. Het restaurant van het hotel is alleen toegankelijk voor gasten. Het hotel heeft een spa, een bar met een open haard, een eigen strand met een terras, een ligweide met ligstoelen en een steiger .
Direkt am Ufer des Fuschlsees bietet das Landhotel Schützenhof ein Restaurant nur für Hotelgäste, einen Wellnessbereich und eine Bar mit offenem Kamin. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Strand mit Terrasse, eine Liegewiese mit Liegestühlen und einen Badesteg.