Traduction de «gasten van 18 jaar en ouder » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunnen gasten van 18 jaar en ouder gebruikmaken van het fitnesscentrum met binnenzwembad.
Das Fitnesscenter mit Innenpool ist für Personen ab 18 Jahren gegen Aufpreis zugänglich.

Gasten van 18 jaar of ouder kunnen gratis gebruikmaken van de spa, het zwembad, de sauna's en de fitnessruimte.
Gäste ab 18 Jahren nutzen hier kostenfrei das Spa, den Pool, die Saunen und den Fitnessraum.

De spa is alleen beschikbaar voor gasten van 16 jaar en ouder.
Der Zugang zum Wellnessbereich ist Gästen ab dem Alter von 16 Jahren vorbehalten.

Er is ook een kinderresort van 4000 m² met binnen- en buitenactiviteiten. De toegang is gratis voor gasten van 3 jaar en ouder.
Ihre Kinder wird das 4000 m² große Kinderresort mit Aktivitäten drinnen und draußen begeistern. Es steht allen Gästen ab 3 Jahren kostenfrei zur Verfügung.

Het Hanseatischer Hof Lübeck biedt grote kamers en een 1500 m² grote spa met een binnenzwembad, een Finse sauna en een stoombad voor gasten van 16 jaar en ouder.
Im Hotel Hanseatischer Hof in Lübeck erwarten Sie große Zimmer und ein 1.500 m² großer Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna und einem Dampfbad für Gäste über 16 Jahre.

Dit hotel accepteert alleen gasten van 16 jaar of ouder.
Das Hotel akzeptiert nur Gäste ab 16 Jahren.

Gratis fietsen zijn beschikbaar voor alle gasten van 17 jaar en ouder, zonder borg.
Fahrräder stehen Gästen ab 17 Jahren kostenfrei und ohne Kaution zur Verfügung.

De kamers beschikken over satelliet-tv. Het hotel beschikt over een groot terras met gratis ligstoelen, toegankelijk voor gasten van 16 jaar en ouder.
Das Hotel bietet Ihnen eine große Terrasse mit Sonnenliegen, die von allen Gästen über 15 Jahren genutzt werden kann.

Het hotel beschikt over een Olympisch zwembad voor gasten van 16 jaar en ouder.
Das Courtyard Silver Spring Downtown verfügt über einen Pool in der Größe eines Olympia-Sportbeckens zur Nutzung für Gäste ab 16 Jahren.

Het zwembad is beschikbaar voor gasten van 16 jaar en ouder.
Der Swimmingpool steht allen Gästen ab 16 Jahren zur Verfügung.