Traduction de «gasten tegelijkertijd genieten van internationale » (Néerlandais → Allemand) :

In het Spring Restaurant, op de 5de verdieping van het hotel, kunnen 130 gasten tegelijkertijd genieten van internationale gerechten.
Das Spring Restaurant befindet sich in der 5. Hoteletage. Es bietet internationale Küchenspezialitäten und Platz für bis zu 130 Personen.

Gasten kunnen genieten van internationale gerechten in het eigen restaurant.
Internationale Küche genießen Sie im Restaurant vor Ort.

Gasten kunnen genieten van internationale gerechten in de restaurants van het hotel, Bostanci Restaurant en Adalar Roof Restaurant, of drankjes en versnaperingen aan de bar van hotel nuttigen.
Genießen Sie internationale Gerichte in den hoteleigenen Restaurants Bostanci und Adalar Roof.

Gasten kunnen genieten van internationale gerechten en akoestische muziek in het koffiecafé van Hotel Soffia.
Im Café des Hotel Soffia genießen Sie internationale Gerichte und akustische Musik.

Riad Ifoulki beschikt ook over een restaurant waar de gasten kunnen genieten van internationale en Marokkaanse gerechten.
Im Restaurant des Riad Ifoulki genießen Sie internationale und marokkanische Küche.

Het mediterrane restaurant Le Chataignier biedt plaats aan 90 gasten. Hier kunt u in een gezellige sfeer genieten van internationale en regionale specialiteiten.
Im mediterran gestalteten Restaurant " Le Chataignier" ist Platz für bis zu 90 Gäste, die in gemütlicher Atmösphäre internationale und lokale Spezialitäten genießen können.

Gasten kunnen genieten van de internationale keuken voor het ontbijt, de lunch en het diner in ons restaurant dat de hele dag open is.
Guest can enjoy international cuisine including breakfast, lunch and dinner at our all day dining restaurant as well as light snacks in our Sky Bar located on the 21st floor.

Bij Novotel Shanghai Atlantis kunnen gasten genieten van een selectie van Chinese cuisine, Braziliaanse barbecues en vele andere internationale smaken, plus een lobbylounge en een Premier Lounge uitsluitend voor gasten van de Premier Floor.
Im Novotel Shanghai Atlantis genießen Gäste eine große Auswahl an chinesischer Küche, brasilianischen Grillgerichten und vielen anderen internationalen Köstlichkeiten sowie eine Lobby Lounge und eine Premier Lounge exklusiv für Gäste der Premier-Etage.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Das Hotel Novotel Jakarta Gajah Mada verfügt über 230 Zimmer und liegt im Vergnügungs- und Geschäftsviertel, nur 35 Min. vom internationalen Flughafen bzw. 10 Min. vom Präsidentenpalast entfernt. Die Hotelgäste können köstliche Mahlzeiten im Square oder einen Drink in Le Bar genießen. Zudem profitieren Sie von den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen, darunter Pool, Massageservice und Fitnessstudio.

Het elegante restaurant Bristol is tot 23:00 geopend en biedt tot honderd gasten de gelegenheid om te dineren of lunchen en te genieten van de regionale en internationale keuken.
Das gediegene Restaurant " Bristol" empfängt Sie abends bis 23:00 Uhr. Bis zu 100 Gäste können hier gleichzeitig mittags und abends speisen und die regionale und internationale Küche genießen.