Traduction de «gasten serveert het sedona » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het gemak van de gasten serveert het Sedona Views Inn een continentaal ontbijt.
Für Ihren Komfort serviert das Sedona Views Inn ein kontinentales Frühstück.

Voor het gemak van de gasten serveert het Ocean Five Hotel een continentaal ontbijt.
Zu Ihrem Komfort serviert Ihnen das Ocean Five Hotel ein kontinentales Frühstück.

Omgeven door het adembenemende landschap van Sedona, Arizona en slechts op korte afstand van tal van culturele en toeristische bezienswaardigheden en historische plaatsen, biedt dit pand haar gasten alle comfort van thuis.
In der atemberaubenden Umgebung von Sedona, Arizona, überzeugt das Springs Resort nahe zahlreichen Sehenswürdigkeiten und historischen Attraktionen mit heimeligem Komfort.

Een 24-uursreceptie verwelkomt de gasten van Sedona La Quinta Inn.
Eine 24-Stunden-Rezeption ist im Sedona La Quinta Inn ebenfalls vorhanden.

Na een opwindende dag vol avontuur en activiteiten kunnen de gasten in Sedona Resort ontspannen bij het buitenzwembad, sporten in het fitnesscentrum op locatie of een avondmaaltijd bereiden bij de barbecue of in hun eigen keuken.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im Außenpool des Sedona Resorts, trainieren im Fitnesscenter oder bereiten das Abendessen zu - entweder auf dem Grill oder in der Küche Ihres Zimmers.

Hier geniet u van een adembenemend landschap, met alle moderne faciliteiten van vandaag de dag. De villa's van Sedona bieden de gasten alles wat nodig is voor een ontspannen en aangenaam verblijf, met inbegrip van volledig uitgeruste keukens, eigen patio's, ruime zwembaden en een speeltuin.
Die Villas of Sedona bieten alles, was Sie für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt benötigen, beispielsweise voll ausgestattete Küchen, eigene Terrassen, große Pools und einen Kinderspielplatz.

De Sedona Pines Bistro serveert ontbijt, lunch en diner.
Das Sedona Pines Bistro in der Unterkunft serviert das Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Dit resort is gelegen in Sedona in Arizona, en biedt haar gasten een verwarmd buitenzwembad, een zeer moderne fitnessruimte en massages.
Das Resort heißt Sie in Sedona/Arizona willkommen. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool, einen hochmodernen Fitnessraum sowie einen Massageservice.

Het café Iris serveert een stevig ontbijtbuffet in de ochtend, terwijl Shinano Japanese restaurant sushi en teppanyaki-gerechten serveert die voor de gasten bereid worden.
Das Café Iris serviert am Morgen ein herzhaftes Frühstücksbuffet, während das japanische Restaurant Shinano Sushi und Teppanyaki Gerichte anbietet, die direkt vor Ihren Augen zubereitet werden.

Voor gasten in de lodge serveert het Zwartberg View Mountain Retreat een driegangenontbijt. Voor deze gasten wordt het diner geserveerd op het terras, waarvandaan u uitzicht hebt op het reservaat.
Wenn Sie eine Unterkunft in der Lodge buchen, bietet Ihnen das Zwartberg View Mountain Retreat ein 3-Gänge-Frühstück.