Vertaling van "gasten samen genieten " (Nederlands → Duits) :

Elke avond kunnen gasten samen genieten van een maaltijd in het buffetrestaurant.
Jeden Abend genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Buffetrestaurant.

Gasten kunnen samen genieten van het ontbijt aan een lange tafel, samen met de eigenaar van het hotel.
Genießen Sie Ihr Frühstück zusammen mit der Besitzerin des Hotels an einem langen Tisch.

Gasten kunnen genieten van het 22 km lange strand. Samen met hun kinderen kunnen ze een rit met een kameel maken of genieten van de mooie zonsondergang in Kimberley.
Freuen Sie sich auf den 22 km langen Strand und beglücken Sie Ihre Kinder - oder sich selbst - mit einem Kamelritt oder einem schönen Sonnenuntergang in Kimberley.

Gasten kunnen genieten van zowel lokale Khmer-lekkernijen en westerse favorieten, samen met een selectie van wijnen, cocktails en andere verfrissende drankjes.
Es werden sowohl Khmer Köstlichkeiten aus der Region als auch westliche Küche serviert. Dazu gibt es eine Auswahl an Weinen, Cocktails und andere Erfrischungsgetränke.

Elke zomer wordt een vissersfestival gehouden. Gasten kunnen genieten van Kroatische muziek, samen met lokale specialiteiten en traditionele gebruiken.
Ein Fischer-Festival mit kroatischer Musik, regionalen Spezialitäten und traditionellen Bräuchen findet jeden Sommer statt.

Gasten kunnen genieten van lokale kaas, ham en vers fruit, samen met cappuccino of kruidenthee.
Sie genießen regionalen Käse, Schinken und frisches Obst sowie Cappuccino oder Kräutertee.

De eethoek biedt een tafel en stoelen voor de gasten om samen te genieten van hun maaltijden.
Die Ausstattung umfasst einen Essbereich mit einem Tisch und Stühlen, wo Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

In de eetkamer kunt u ook samen met andere gasten genieten van Marokkaanse maaltijden, vergezeld van lokale en internationale wijnen.
Sie können auch Mahlzeiten im Speisesaal mit anderen Gästen zusammen einnehmen und marokkanische Küche zusammen mit lokalen und internationalen Weinen genießen.

U kunt ook een massage boeken en ontspannen na een lange dag sightseeing of samen met andere gasten van de avond genieten op de grote, overdekte veranda.
Entspannen Sie nach einem Tag voller Besichtigungen bei einer Massage oder verbringen Sie einen Abend im Gespräch mit anderen Gästen auf der großen, überdachten Veranda.

Elke avond kunt u er samen met andere gasten genieten van een drankje.
Jeden Abend können Sie einen Drink in guter Gesellschaft genießen.