Traduction de «gasten naar hartenlust » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ramada Plaza Niagara Falls Hotel ligt tegenover de Canada One Outlet, waar gasten naar hartenlust kunnen winkelen.
Das Hotel gegenüber dem Einkaufszentrum Canada One Outlet.

De rivier La Canche loopt langs het hotel en de gasten kunnen naar hartenlust wandelen in de bosrijke omgeving rond La Grenouillère.
Der Fluss Lacanche fließt neben dem Hotel. Zudem können Sie Wanderungen in die umliegende Landschaft unternehmen.

Gasten kunnen hier naar hartenlust skiën, langlaufen of sleeën.
Sie können Ski fahren, langlaufen oder rodeln.

U kunt tevens aan uw kleurtje werken in het solarium. Actieve gasten kunnen zich uitleven in de fitnessruimte en naar hartenlust tafeltennis spelen.
Die Sportbegeisterten werden den hoteleigenen Fitnessraum und die Tischtennisplatten zu schätzen wissen.

Hotel Zum Bäcker beschikt over 2 bowlingbanen, een restaurant, een rustieke zitkamer, biertuin, wijnkelder en een ligweide. Gasten kunnen in de ligweide naar hartenlust ontspannen.
Im Hotel Zum Bäcker erwarten Sie 2 Kegelbahnen, ein Restaurant, eine rustikale Gaststube, ein Biergarten, ein Weinkeller und eine Liegewiese, auf der Sie beim Sonnenbaden entspannen können.