Vertaling van "gasten met hun vragen terecht " (Nederlands → Duits) :

Hotel Aymoré heeft een 24-uursreceptie waar gasten met hun vragen terecht kunnen. Er is ook een snackbar.
Das Hotel Aymoré bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und eine Snackbar.

Gasten kunnen voor vragen over hun reis terecht bij de excursiebalie van het hotel.
Der hoteleigene Tourenschalter ist Ihnen gerne bei Ihren Reisearrangements behilflich.

Het hotel heeft ook een businesscentrum en een excursiebalie die de gasten bijstaat bij hun vragen en noden.
Zum Serviceangebot des Hotels gehören auch ein Businesscenter und ein Tourenschalter.

De gasten van Super 8 Asheville worden begroet door een 24-uursreceptie die al hun vragen kan beantwoorden en aanbevelingen kan geven.
Das Super 8 Asheville empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen gerne jegliche Fragen beantworten und Ihnen auch mit Empfehlungen für die Umgebung weiterhelfen.

Gasten kunnen hun maaltijd nuttigen op het terras, dat omringd wordt door natuur. In de loungebar kunt u terecht voor drankjes en snacks.
Die Mahlzeiten genießen Sie auf der Terrasse inmitten der Natur und es gibt eine Loungebar mit Getränken und Snacks.

Gasten kunnen voor al hun benodigdheden terecht in het centrum van Westendorf, op 2 minuten lopen.
Bedarfsartikel können Sie im 2 Gehminuten entfernten Zentrum von Westendorf einkaufen.

Gasten die hun conditie op peil willen houden, kunnen terecht in de goed uitgeruste fitnessruimte van het Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile.
Das Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile bietet allen Sportfreunden einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden bij Casco Viejo Dak and Pool, of ze kunnen terecht bij de restaurants in de buurt.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten im Casco Viejo Roof and Pool selber zu oder erkunden Sie die verfügbaren Restaurants in der Nähe.

Gasten die hun conditie op peil willen houden, kunnen terecht in het fitnesscentrum.
Im Fitnessstudio halten Sie sich in Form.

Gasten kunnen vragen om een massage in de privacy van hun kamer.
Auf Anfrage genießen Sie eine Massage in der Privatsphäre Ihres Zimmers.