Vertaling van "gasten kunnen vragen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen vragen om een massage in de privacy van hun kamer.
Auf Anfrage genießen Sie eine Massage in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Gasten kunnen bij de 24-uursreceptie vragen waar ze het beste in de buurt kunnen parkeren.
Die 24-Stunden Rezeption informiert Sie gerne über Parkplätze in der Nähe.

Gasten kunnen tevens het personeel bij de 24-uursreceptie vragen duik-, snorkel- of visexcursies te organiseren.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Ausflüge zum Tauchen, Schnorcheln oder Angeln für Sie.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel hulp krijgen bij het regelen van een huurauto of meer informatie over de lokale attracties vragen.
Das freundliche Personal am Ausflugsschalter des Al Saleh Hotels ist Ihnen gern bei der Anmietung eines Wagens behilflich und versorgt Sie mit Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Alle Apartments verfügen über ein Bad. Das freundliche Personal steht Ihnen gern bei Fragen zu Aktivitäten zur Seite. Zu empfehlen sind die organisierten Ausflüge wie Besuche im Wellnesscenter oder in der Sauna, geführte Spaziergänge oder auch Schlittenfahrten und Skifahren.

Gasten kunnen ook vragen om te dineren op het privé-eiland Ko Nok, dat op 15 minuten varen ligt.
Auf Wunsch speisen Sie auf der privaten Insel Ko Nok, die Sie in 15 Minuten mit dem Boot erreichen.

Gasten kunnen de excursiebalie om gratis vervoer vragen.
Fragen Sie am Tourenschalter nach den kostenfreien Transportdienstleistungen.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om een routebeschrijving en hulp bij het regelen van reisarrangementen.
Das freundliche Personal hilft Ihnen gern mit Wegbeschreibungen oder Tourbuchungen.

Gasten kunnen ook bij het hotel om massagebehandelingen vragen, terwijl er ook een pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar is tegen een toeslag.
Lassen Sie sich zudem von dem Massageangebot des Hauses verwöhnen, das auf Anfrage zur Verfügung steht. Gegen einen Aufpreis ist auch ein Flughafentransfer möglich.

Gasten kunnen dit apparaat ook gebruiken om de weersverwachting op te vragen, een kaart van de metro te bekijken of contact op te nemen met het personeel van het hotel.
Hiermit können Sie Hotelinformationen, die Wettervorhersage sowie eine Karte der Metro abrufen oder auch mit den Mitarbeitern des Hotels Kontakt aufnehmen.