Traduction de «gasten kunnen zwemmen of vissen » (Néerlandais → Allemand) :

Het omringende idyllische landschap is ideaal om te wandelen, en gasten kunnen zwemmen of vissen in het nabijgelegen meer.
Unternehmen Sie herrliche Wanderungen durch die umliegende idyllische Landschaft; ein See in der Nähe lädt darüber hinaus zum Schwimmen oder Angeln ein.

Gasten kunnen zwemmen en vissen in Lake Saimaa, en wandel- en fietsroutes lopen langs de accommodatie.
Im Saimaa-See können Sie schwimmen und angeln. Wander- und Radwege verlaufen direkt am Grundstück.

Boat Conte is beschikbaar voor dagelijkse excursies waarbij de gasten kunnen zwemmen, duiken of vissen.
Das Schiff Conte bietet sich für Tagesausflüge an, während derer Sie schwimmen, tauchen oder angeln können.

Gasten kunnen zwemmen in de zee of vissen in de rivier, en het centrum van Agva ligt op slechts 1 km afstand.
Schwimmen Sie im Meer oder angeln Sie im Fluss und erkunden Sie das 1 km entfernte Zentrum der Stadt Agva.

Gasten kunnen zwemmen, kanoën of vissen in het meer Untere Haus-Herzberger Teich, op 500 meter van Waldsee Feriendienst Ferienpark am Waldsee.
Im Unteren Haus-Herzberger Teich, 500 m vom Waldsee Feriendienst " Ferienpark Waldsee" entfernt, können Sie schwimmen, Kanu fahren oder auch angeln.

Gasten kunnen zwemmen in het seizoensgebonden buitenzwembad of genieten van een rustgevende massage in de spa.
Schwimmen Sie im saisonalen Außenpool oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.

Gasten kunnen zwemmen in het overdekte zwembad, trainen in de sportschool of gebruikmaken van 1 van de 4 tennisbanen van het hotel.
Schwimmen Sie im Innenpool, trainieren Sie im Fitnessstudio oder besuchen Sie einen der 4 Tennisplätze des Hotels.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het buitenzwembad op het dak van de Annex Wing van het VIE Hotel Bangkok biedt een rustige omgeving waar de gasten kunnen zwemmen en zonnebaden.
Der Außenpool des VIE Hotel Bangkok befindet sich auf dem Dach seines Nebengebäudes und bietet eine ruhige Lage, in der Sie schwimmen und sich sonnen können.

Gasten kunnen zwemmen in het zwembad met uitzicht op zee, of genieten van een ontspannende massage.
Schwimmen Sie im Pool mit Blick zum Meer oder entspannen Sie sich bei einer Massage.

Gasten kunnen zwemmen in het overdekte zwembad of trainen in de sportschool.
Die Gäste des Grand können im Innenpool schwimmen oder im Fitnessstudio trainieren.