Vertaling van "gasten kunnen zeilen en surfen " (Nederlands → Duits) :

De Houlgate Casino ligt op 600 meter van het hotel en de gasten kunnen zeilen en surfen op de nabijgelegen stranden.
Das Casino in Houlgate liegt 600 m vom Hotel entfernt. Außerdem können Sie an den nahe gelegenen Stränden Segeln und Surfen.

Gasten kunnen genieten van surfen, capoeira, Braziliaanse muziek en alternatieve toeristische activiteiten in de buurt.
Surfen, Capoeira, brasilianische Musik und weitere touristische Aktivitäten können Sie in der Nähe genießen.

Het Eemmeer ligt in de buurt en gasten kunnen hier zeilen, surfen en kajakken.
Der nahe liegende See Eemmeer bietet Möglichkeiten zum Segeln, Surfen und Kajakfahren.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Neben einer Reihe von Wassersportmöglichkeiten, eignet sich die Umgebung auch ideal für Segeltouren im Sommer und Eissegeln im Winter.

Er zijn kortingen beschikbaar bij de nabijgelegen sportfaciliteiten voor gasten die willen zeilen, roeien, surfen, tennissen of golfen.
Ermäßigungen erhalten Sie in nahegelegenen Sporteinrichtungen, wo Sie Freizeitaktivitäten wie Segeln, Rudern, Surfen, Tennis und Golf nachgehen können.

Gasten kunnen genieten van een scala aan activiteiten, zoals sjoelen, tennis en fietsen. Voor de waterliefhebbers is er onder andere zeilen, windsurfen en water-aerobics.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Aktivitäten im Freien, einschließlich Shuffleboard, Tennis, Radfahren sowie Wassersport, darunter Segeln, Windsurfen und Aqua-Aerobic.

Gasten kunnen zonnen bij het zwembad op het zonneterras, of genieten van lokale activiteiten zoals zeilen, paardrijden en surflessen.
Zur Entspannung bietet sich ein Sonnenbad auf der Poolterrasse an. Sie können in der Umgebung auch Aktivitäten wie Segeln, Surfunterricht oder Reiten nachgehen.

De gasten kunnen wandelen, zeilen of windsurfen in het natuurpark van de Waddenzee.
Außerdem können Sie sich mit zahlreichen Massagen und kosmetischen Anwendungen verwöhnen lassen. Der Naturpark Wattenmeer lädt zum Wandern, Segeln oder Windsurfen ein.

Gasten kunnen genieten van een vlucht van 35 minuten naar Lady Elliot Island, ontspannen bij Shelly Beach, of gaan zeilen over de Great Sandy Strait waar u dolfijnen, zeekoeien en schildpadden kunt bezichtigen.
Genießen Sie einen 35-minütigen Flug zur Lady-Elliot-Insel, erholen Sie sich am Shelly-Strand oder beobachten Sie bei einem Segeltörn auf der Great Sandy Strait Delfine, Seekühe und Meeresschildkröten.

Gasten kunnen ook gaan zeilen op het schilderachtige meer de Titisee.
Auf dem malerischen Titisee können Sie sogar segeln.