Vertaling van "paardrijden en surflessen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen zonnen bij het zwembad op het zonneterras, of genieten van lokale activiteiten zoals zeilen, paardrijden en surflessen.
Zur Entspannung bietet sich ein Sonnenbad auf der Poolterrasse an. Sie können in der Umgebung auch Aktivitäten wie Segeln, Surfunterricht oder Reiten nachgehen.

Dit stijlvolle pension biedt dagelijkse activiteiten, zoals paardrijden en surflessen.
Diese stilvolle Pension bietet Ihnen täglich Aktivitäten wie Reiten und Surfkurse.

In de omgeving kunt u paardrijden en ezeltochten maken. Aan het strand kunt u surflessen nemen.
Reitunterricht nehmen und Eselreiten können Sie ganz in der Nähe. Surfkurse sind am Strand verfügbar.

Het personeel van het Cascais Boutique Hostel kan een breed scala aan activiteiten regelen, zoals fietsverhuur, verhuur van surfuitrusting, surflessen, golf, zeilen en paardrijden.
Die Mitarbeiter im Cascais Boutique Hostel können eine Vielzahl von Aktivitäten wie Surfkurse, Golf, Segeln und Reiten sowie Leihfahrräder und Surfausrüstung für Sie arrangieren.

Bij de excursiebalie kunt u diverse activiteiten boeken, zoals surflessen, paardrijden of snorkelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Aktivitäten wie Surfkurse, Ausritte und Schnorcheln für Sie.

Het vriendelijke personeel kan allerlei activiteiten voor u regelen, bijvoorbeeld surflessen, snorkeltochten, PADI-duikcursussen, kooklessen, golflessen, paardrijden en helikoptervluchten om de mooie omgeving te bewonderen.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gern für Sie Surfunterricht, Schnorchelausflüge, PADI Tauchkurse, Kochkurse, Golfstunden, Pferdereiten und malerische Hubschrauberflüge.

De accommodatie kan activiteiten regelen, zoals kanoën, raften, wandelen, snorkelen, duiken, walvissen kijken, surflessen, vogels kijken, canyoning, kajakken, paardrijden en een waterval bekijken.
Das Freizeitangebot der Unterkunft umfasst Kanufahren, Rafting, Wandern, Schnorcheln, Tauchen, Walbeobachtung, Surfunterricht, Vogelbeobachtung, Kajakfahren, Reiten sowie Ausflüge zu den Wasserfällen.

Een verscheidenheid aan restaurants met internationale en lokale gerechten is te vinden op minder dan 2 km. Het Living Hotel kan activiteiten regelen, zoals surflessen, canopy tours, sportvissen en paardrijden.
Im Umkreis von 2 km befinden sich zahlreiche Restaurants mit internationaler und lokaler Küche. Das Living Hotel arrangiert für Sie Surfkurse, Canopy-Touren und Aktivitäten wie Sportfischen und Reiten.

Het Dayka Complejo Turístico heeft tevens een weelderige tropische tuin, een gedeelde lounge en vriendelijk personeel dat activiteiten en excursies voor u kan organiseren zoals boomtoppentochten, paardrijden, surflessen en vogels spotten.
Erholsame Momente versprechen im Dayka Complejo Turístico die üppigen tropischen Gärten sowie eine Gemeinschaftslounge. Die freundlichen Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Aktivitäten wie Canopy-Touren, Reiten, Surfkurse oder Vogelbeobachtungen und helfen Ihnen bei der Anmietung eines Quadbikes.

Het personeel kan activiteiten als duiken, paardrijden en vissen voor u regelen, net als excursies naar het eiland Isla Tortuga, boomkruintochten en surflessen.
Die Mitarbeiter organisieren gern Aktivitäten wie Tauchen, Reiten und Angeln für Sie. Ausflüge zur Insel Tortuga, Seilrutschtouren, Surfkurse sowie eine Auto- und Geländewagenvermietung werden auch angeboten.