Vertaling van "gasten kunnen tevens hun eigen boodschappen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen tevens hun eigen boodschappen doen op de markt, op 50 meter afstand.
Ihre eigenen Lebensmittel kaufen Sie auf dem 50 m entfernten Markt.

Gasten kunnen in hun eigen villa genieten van hun maaltijden, in het restaurant of ze kunnen picknicken bij de nabijgelegen rivier.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer Unterkunft, im Restaurant oder gehen Sie am nahe gelegenen Fluss picknicken.

Gasten kunnen ook hun eigen maaltijd bereiden in hun privé-keuken.
In der privaten Küche können Sie auch Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

De gasten kunnen tevens hun maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en eten in de tuin op de eiken tafel onder de lindebomen.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten auch selbst in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und im Garten am Eichentisch unter den Lindenbäumen genießen.

Gasten kunnen met hun eigen boot aanleggen bij de eigen pier van Ferienpark Heidenholz, en de snelweg A19 kan in 15 minuten worden bereikt.
Dank der privaten Anlegestelle am Ferienpark Heidenholz können Sie mit Ihrem eigenen Boot anreisen. Die Autobahn A19 erreichen Sie in 15 Minuten.

De badkamers hebben een regendouche en gasten kunnen naar hun eigen muziek luisteren dankzij een iPod-dock.
Die weitere Ausstattung umfasst ein Badezimmer mit einer Regendusche sowie eine iPod-Dockingstation, über die Sie Ihre eigene Musik hören können.

Gasten kunnen op hun eigen balkon genieten van een sundowner.
Auf ihrem privaten Balkon genießen Sie einen Drink bei Sonnenuntergang.

Gasten kunnen bovendien hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste, gedeelde keuken.
Alternativ bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der ausgestatteten Gemeinschaftsküche selbst zu.

Gasten kunnen ook hun eigen traditionele Braai bereiden in de tuin.
Im Garten können Sie gern selbst ein eigenes traditionelles Braai veranstalten.

Gasten kunnen gemakkelijk hun eigen maaltijden bereiden in de uitgeruste, gemeenschappelijke keuken.
In der ausgestatteten Gemeinschaftsküche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.