Traduction de «gasten kunnen hun tijd doorbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

Jongere gasten kunnen hun tijd doorbrengen in de speeltuin.
Die kleinsten Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz.

U kunt ontspannen op het gemeubileerde zonneterras en de jongere gasten kunnen hun tijd doorbrengen in de speeltuin van de accommodatie.
Entspannen Sie auf der möblierten Sonnenterrasse, während sich die kleinen Gäste auf dem Spielplatz an der Unterkunft vergnügen.

Gasten kunnen hun tijd actief doorbrengen met het spelen van tennis op de eigen tennisbaan, of kanoën.
Verbringen Sie Ihre Freizeit aktiv, spielen Sie Tennis auf dem hoteleigenen Tennisplatz oder unternehmen Sie eine Kanufahrt.

Kinderen kunnen hun tijd doorbrengen in de speeltuin of in de speelkamer van het hotel.
Kinder können sich auf dem Spielplatz oder im Spielzimmer des Hotels vergnügen.

Er kan een kampvuur bij de accommodatie worden georganiseerd en de kinderen kunnen hun tijd doorbrengen op de speelplaats.
Kinder haben auf dem Spielplatz der Unterkunft ihren Spaß.

Gasten kunnen samen tijd doorbrengen en tv kijken in de gemeenschappelijke woonkamer met een comfortabele bank.
Auf den Sofas im Gemeinschafts-Wohnzimmer lässt es sich gemütlich fernsehen.

Gasten kunnen hun dag doorbrengen bij het seizoensgebonden buitenzwembad.
Sie können den Tag am saisonal geöffneten Außenpool verbringen.

Gasten kunnen hun vrije tijd doorbrengen in de speelkamer of uitstapjes regelen aan de excursiebalie.
Für abwechslungsreiche Freizeit sorgt das Spielezimmer. Am Tourenschalter planen Sie Ihre Besichtigungen.

Bij koud weer kunnen gasten hun tijd doorbrengen in de gezellige loungebar met open haard.
Zur kälteren Jahreszeit verweilen Sie in der gemütlichen Loungebar mit Kamin.

Gasten kunnen hun dagen ontspannen doorbrengen aan de Sassnitz promenade of op het strand, op 5 km afstand.
Verbringen Sie erholsame Tage an der 5 km entfernten Promenade von Sassnitz oder am Sandstrand.