Vertaling van "gasten kunnen gratis deelnemen " (Nederlands → Duits) :

De gasten kunnen gratis deelnemen aan kookworkshops. De kamers van Sant' Elia bieden uitzicht op de bergen en beschikken allemaal over een terras, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Freuen Sie sich hier auch auf kostenfreie Kochkurse. Die Zimmer mit Bergblick im Sant' Elia verfügen über eine Terrasse, einen TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einem Haartrockner.

Gasten kunnen gratis deelnemen aan Tai-Chi- en Chi-Kung-lessen, of ontspannen in het bubbelbad.
Das Angebot an Tai-Chi- oder Chi-Kung-Kursen können Sie kostenfrei nutzen.

Gasten kunnen gratis deelnemen aan een wijnproeverij bij een 50 meter verderop gelegen wijngoed.
Freuen Sie sich in einem 50 m von der Unterkunft entfernten Weingut auf eine kostenlose Weinprobe.

Gasten kunnen gratis deelnemen aan een fitnessprogramma met ochtendgymnastiek, aquagym en nordic walking.
Sie können gern am kostenfreien Fitnessprogramm teilnehmen, das Morgengymnastik, Aquagymnastik sowie Nordic Walking umfasst.

De nieuwe golfbaan van Uderns ligt op ongeveer 4 km van de accommodatie. Gasten van het Brandl kunnen gratis deelnemen aan het programma van het Aktiv Zentrum Zillertal, met verschillende begeleide wandeltochten, fotografieworkshops en andere activiteiten.
Den neuen Golfplatz von Uderns erreichen Sie innerhalb von 4 km. Als Gast des Brandl können Sie am Programm des Zillertal Aktivzentrums teilnehmen, bei dem Ihnen von Anfang Mai bis Ende Oktober verschiedene geführte Wanderungen, Foto-Workshops und vieles mehr angeboten werden.

Gasten kunnen ook deelnemen aan gratis lessen aquarobics, qi gong, tai chi en andere fitnesslessen.
Gern können Sie auch an Wassergymnastik-, Qi-Gong-, Tai-Chi- und anderen Fitnesskursen teilnehmen.

Gasten van Vronis Waldhaus kunnen gratis deelnemen aan rondleidingen in het natuurreservaat Zillertal.
Sie können im Waldhaus an kostenfreien geführten Touren durch den Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen teilnehmen.

Gasten kunnen ook deelnemen aan kooklessen, snorkeltrips en dagtochten.
Sie können auch an Kochkursen, Schnorchelausflügen und Tagestouren teilnehmen.

Gasten kunnen ook deelnemen aan de eco-tochten die worden aangeboden door het bekwame personeel van Kingfisher Bay Resort.
Die sachkundigen Mitarbeiter des Hotels Kingfisher organisieren verschiedene Ausflüge.

Gasten kunnen ook deelnemen aan georganiseerde excursies per boot naar de nabijgelegen eilanden of naar de nationale parken Kornati en Krka.
Darüber hinaus genießen Sie organisierte Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln oder zu den Nationalparks Kornati und Krka.