Traduction de «gasten kunnen genieten van skiën » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van skiën, sneeuwschoenwandelen en wandelen in de omgeving.
In der Umgebung können Sie Skifahren sowie Schneeschuhwanderungen und Wanderungen unternehmen.

Gasten kunnen genieten van wandeltochten in de Tamina-vallei, fietsen door het schilderachtige landschap van Graubünden, golfen op de 9- en 18-holes banen in Bad Ragaz of skiën in Pizol.
Genießen Sie Wanderungen in das Taminatal, Radtouren durch die malerische Landschaft Graubünden, Golfen auf den 9- und 18-Loch-Golfplätzen in Bad Ragaz oder Skifahren in Pizol.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, zoals wandelen, fietsen, langlaufen en wandelen in de zomer of skiën en snowboarden in de winter.
Genießen Sie zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren, Langlaufen und Wandern im Sommer oder Skifahren und Snowboarden im Winter.

Gasten kunnen genieten van wandelen en skiën in de Rhätische Alpen evenals het verkennen Lake Poschiavo, op 2 km afstand gelegen.
Zum Wandern und Skifahren laden die Rätischen Alpen ein. Besuchen Sie auch den 2 km entfernten Lago di Poschiavo.

Gasten kunnen genieten van fietsen, wandelen of skiën tijdens hun verblijf.
In der Umgebung können Sie während Ihres Aufenthaltes Aktivitäten wie Radfahren, Wandern oder Skifahren nachgehen.

Sportieve gasten kunnen genieten van activiteiten zoals zwemmen, wandelen, fietsen, tennissen en skiën.
Auch Sportbegeisterte kommen bei Aktivitäten wie Schwimmen, Wandern, Radfahren, Tennis und Skifahren auf ihre Kosten.

Gasten kunnen genieten van heerlijke, Hongaarse gerechten en van een uitgebreid ontbijtbuffet in het restaurant. Verder kunnen gasten ontspannen in de prachtige tuin met een zwembad.
Im Restaurant können Sie Gerichte der gehobenen ungarischen Küche und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen. Der schöne Garten lädt mit einem Swimmingpool zum Entspannen ein.

Gasten kunnen genieten van regionale en traditionele gerechten in het restaurant Les Colchiques. In de avond kunnen gasten ontspannen met een drankje in de bar.
Das Restaurant im Les Colchiques serviert Ihnen typisch regionale Gerichte nach traditioneller Art. Die Bar lädt am Abend zu einem entspannenden Drink ein.

Gasten kunnen genieten van nationale gerechten in het restaurant en tijdens de warmere maanden is er een café op de binnenplaats, waar gasten kunnen kiezen uit verfrissende drankjes.
Genießen Sie nationalen Gerichte im klimatisierten Restaurant. In den wärmeren Monaten besuchen Sie das Freiluft-Café im Innenhof, wo Sie von einer erfrischenden Getränkekarte wählen können.

Gasten kunnen genieten van een ongedwongen sfeer en het uitzicht op de tuin bij Al Liwan. In de open keuken van Al Badiya kunnen gasten toekijken hoe de chef-koks hun maaltijden bereiden.
Freuen Sie sich im Restaurant Al Liwan auf eine gemütliche Atmosphäre und Aussicht auf den Garten oder schauen Sie den Köchen im Restaurant Al Badiya dank der offenen Küche bei der Zubereitung Ihrer Mahlzeit zu.