Vertaling van "spelletjes gasten " (Nederlands → Duits) :

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Freuen Sie sich im Restaurant des Club Hotels Sera auf die abwechslungsreichen Gerichte aus der Türkei und aller Welt, während Sie die Panoramaaussicht auf die türkische Riviera genießen.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje aan de bar bij het buitenzwembad of een spelletje biljarten.
Entspannen Sie auch am Außenpool und an der Bar bei einem Drink oder vergnügen Sie sich bei einer Runde Billard.

Gasten kunnen gebruikmaken van 2 gemeenschappelijke lounges die beschikken over een bibliotheek, een flatscreen-tv en spelletjes.
Zu den Annehmlichkeiten zählen außerdem 2 Gemeinschaftswohnzimmer mit einer Bibliothek, einem Flachbild-TV oder Spielen.

De jonge gasten van Club Younger kunnen genieten van de Penguin Club met een activiteitenprogramma, spelletjes op het strand en 2 aparte kinderbaden.
Die jüngeren Club Gäste können sich auf den Penguin Club mit einem Aktivitäten-Programm und Strandspielen sowie 2 separate Kinderpools freuen.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke tv-lounge of genieten van een spelletje pool in de speelkamer.
Entspannen Sie in der gemeinschaftlichen TV-Lounge oder spielen Sie eine Runde Billard im Spielzimmer.

Gasten kunnen kiezen uit 4 tennisbanen of een spelletje badminton of basketbal spelen.
Spielen Sie eine Partie Badminton oder Basketball, oder nutzen Sie einen der 4 Tennisplätze.

De jongere gasten kunnen zich vermaken in de 3 kinderbaden en op de speelplaats, of deelnemen aan de spelletjes die het animatieteam organiseert.
Die kleinen Gäste vergnügen sich in den 3 Kinderbecken, auf dem Spielplatz oder bei den Spielen, die das Animationsteam organisiert.

Gasten kunnen een spelletje doen op 1 van de vele tv's of ontspannen op het terras met uitzicht op de open haard met Zweedse stijl.
Sie können sich ein Spiel auf einem der vielen TVs ansehen oder auf der Terrasse mit Blick auf den Schwedenkamin entspannen.

Voor de jongere gasten is er een speeltuin en een speelkamer met spelletjes en speelgoed.
Die Kinder können sich auf dem Spielplatz austoben oder im Spielzimmer vergnügen.

Gasten kunnen ontspannen in het stoombad van het Ananta, trainen in de fitnessruimte of een spelletje tafeltennis spelen.
Als Gast des Ananta Resorts können Sie im Dampfbad entspannen, im Fitnesscenter trainieren oder eine Partie Tischtennis spielen.