Vertaling van "gasten in hotel villa kiin genieten " (Nederlands → Duits) :

Na een dag winkelen en verkennen van het natuurlijke landschap van het eiland kunnen gasten in Hotel Villa Kiin genieten van de zonsondergang en een romantisch diner, dicht bij het strand.
Nachdem Sie einen erlebnisreichen Tag mit Einkaufen und Erkundungstouren rund um die Insel verbracht haben, lädt das Hotel Villa Kiin bei Sonnenuntergang zu einem romantischen Abendessen am Strand ein.

Gasten van Csenge Villa kunnen genieten van de eigen tuin met barbecuefaciliteiten of lekker ontspannen op de terrasstoelen.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts in der Csenge Villa den Garten und seine Grillmöglichkeiten oder entspannen Sie in den Liegestühlen.

Elke ochtend kunnen gasten van Ros Villa Guesthouse genieten van een compleet Iers ontbijt of kiezen voor lichtere continentale opties.
Ein reichhaltiges, warmes irisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Ros Villa Guesthouse angeboten.

Gasten van See-Villa kunnen genieten van Oostenrijkse specialiteiten en een heerlijk ontbijtbuffet in het eigen uitstekende restaurant.
Das Gourmetestaurant der See-Villa verwöhnt Sie mit österreichischen Spezialitäten und einem Frühstücksbuffet.

Het hotel beschikt over voorzieningen zoals airconditioning, een continentaal ontbijt en kabeltelevisie. Hotel Villa Kiin ligt op enkele minuten afstand van geweldige winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel Villa Kiin liegt nur wenige Minuten von ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten und touristischen Anziehungspunkten entfernt.

Gasten van het Hotel Villa Pandora genieten van kortingen bij een aantal nabijgelegen restaurants.
In ausgewählten Restaurants in der Nähe genießen Sie als Gast des Hotel Villa Pandora Ermäßigungen.

Gasten van Hotel Villa Giatra kunnen genieten van een ontbijtbuffet.
Morgens serviert Ihnen das Hotel Villa Giatra ein Frühstück in Buffetform.

Gasten van Hotel Villa Lapas kunnen genieten van een gratis ontbijt. Het restaurant serveert lokale en internationale gerechten.
Starten Sie Ihren Tag im Hotel Villa Lapas mit einem kostenfreien Frühstück. Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionaler und internationaler Küche.

Gasten van Hotel Humbria kunnen genieten van een duik in het apart gevormde zwembad of heerlijk zonnen op het zonneterras.
Genießen Sie als Gast im Humbria ein Bad im Swimmingpool oder erholen Sie sich unter der Sonne auf der Terrasse.

Gasten van Hotel Giordano kunnen genieten van typische gerechten van de kust van Amalfi in het nabijgelegen Villa Maria, een zusterhotel.
Als Gast des Hotel Giordano können Sie im nahe gelegenen Schwester-Hotel Villa Maria typische Gerichte der Amalfi-Küste genießen.